Difference between revisions of "Sogdiana" - New World Encyclopedia

From New World Encyclopedia
 
(11 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Claimed}}
+
{{Approved}}{{Images OK}}{{Submitted}}{{Paid}}{{Copyedited}}
 
{| class="infobox" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; float: right; width: 250px; border-collapse: collapse;"
 
{| class="infobox" border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 0 1em 1em; float: right; width: 250px; border-collapse: collapse;"
 
|+ <big>'''Sogdiana'''</big>
 
|+ <big>'''Sogdiana'''</big>
Line 20: Line 20:
 
|  
 
|  
 
|}
 
|}
[[Image:SogdiansNorthernQiStellae550CE.jpg|thumb|Sogdians, depicted on a Chinese [[Northern Qi]] stela, circa 550 C.E.]]
 
'''Sogdiana''' or '''Sogdia''' ({{lang-tg|Суғд}} - [[Old Persian language|Old Persian]]: ''Sughuda''; {{PerB|سغد}}; {{lang-zh|粟特}} - ''Sùtè'') was the ancient civilization of an [[Iranian peoples|Iranian people]] and a province of the [[Achaemenid Empire|Achaemenid]] [[Persian Empire]], the eighteenth in the list in the [[Behistun Inscription]] of [[Darius I of Persia|Darius the Great]] (i. 16). Sogdiana is "listed" as the second 'good lands and countries' that [[Ahura Mazda]] created. This region is listed after the first, Airyana Vaeja, Land of the Aryans, in the [[Zoroastrian]] book of Vendidad.  Sogdiana, at different periods of time, included territories around [[Samarkand]], [[Bukhara]], [[Khujand]] and [[Shahrisabz|Kesh]] in modern [[Uzbekistan]]. Sogdiana, was captured in 327 B.C.E. by the forces of [[Alexander the Great]], who united Sogdiana with [[Bactria]] into one [[satrap]]y. It formed part of the [[Hellenistic]] [[Greco-Bactrian]] kingdom, founded in 248 B.C.E. by [[Diodotus of Bactria|Diodotus]], for about a century, and was occupied by nomads when the [[Scythia]]ns and [[Yuezhi]]s overran it around 150 B.C.E..
 
  
The Sogdians occupied a key position along the ancient [[Silk Road]], and played a major role in facilitating trade between [[China]] and [[Central Asia]]. They were the main caravan merchants of Central Asia and dominated the East-West trade from after the [[fourth century]] until the [[eighth century]], when they were conquered by the Arabs. Though the Sogdian language is extinct, there remains a large body of literature, mainly religious texts.
+
'''Sogdiana''' or '''Sogdia''' ({{lang-tg|Суғд}} - [[Old Persian language|Old Persian]]: ''Sughuda''; {{PerB|سغد}}; {{lang-zh|粟特}} - ''Sùtè'') was the ancient civilization of an [[Iranian peoples|Iranian people]] and a province of the [[Achaemenid Empire|Achaemenid]] [[Persian Empire]], the eighteenth in the list in the [[Behistun Inscription]] of [[Darius I of Persia|Darius the Great]] (i. 16). Sogdiana is "listed" as the second 'good lands and countries' that [[Ahura Mazda]] created. This region is listed after the first, Airyana Vaeja, Land of the Aryans, in the [[Zoroastrian]] book of Vendidad. Sogdiana, at different periods of time, included territories around [[Samarkand]], [[Bukhara]], [[Khujand]] and [[Shahrisabz|Kesh]] in modern [[Uzbekistan]]. Sogdiana, was captured in 327 B.C.E. by the forces of [[Alexander the Great]], who united Sogdiana with [[Bactria]] into one [[satrap]]y. It formed part of the [[Hellenistic]] [[Greco-Bactrian]] kingdom, founded in 248 B.C.E. by [[Diodotus of Bactria|Diodotus]], for about a century, and was occupied by nomads when the [[Scythia]]ns and [[Yuezhi]]s overran it around 150 B.C.E.
 +
{{toc}}
 +
The Sogdians occupied a key position along the ancient [[Silk Road]], and played a major role in facilitating trade between [[China]] and [[Central Asia]]. They were the main caravan merchants of Central Asia and dominated the East-West trade from after the [[fourth century]] until the [[eighth century]], when they were conquered by the Arabs. Though the Sogdian language is extinct, there remains a large body of literature, mainly religious texts.
  
 
==History==
 
==History==
  
[[Image:DiodotusGoldCoin.jpg|right|thumb|250px|Gold coin of [[Diodotus of Bactria|Diodotus]] c. 250 B.C.E.]]
+
[[Image:SogdiansNorthernQiStellae550CE.jpg|thumb|240px|Sogdians, depicted on a Chinese [[Northern Qi]] stela, circa 550 C.E.]]
[[Image:EuthydemusBarbaric.jpg|thumb|250px|Barbaric copy of a coin of [[Euthydemus I]], from the region of Sogdiana. The legend on the reverse is in [[Aramaic]] script.]]
+
[[Image:DiodotusGoldCoin.jpg|right|thumb|240px|Gold coin of [[Diodotus of Bactria|Diodotus]] c. 250 B.C.E.]]
 +
[[Image:EuthydemusBarbaric.jpg|thumb|240px|Barbaric copy of a coin of [[Euthydemus I]], from the region of Sogdiana. The legend on the reverse is in [[Aramaic]] script.]]
  
'''Sogdiana''' or '''Sogdia''' ({{lang-tg|Суғд}} - [[Old Persian language|Old Persian]]: ''Sughuda''; {{PerB|سغد}}; {{lang-zh|粟特}} - ''Sùtè'') was the ancient civilization of an [[Iranian peoples|Iranian people]] and a province of the [[Achaemenid Empire|Achaemenid]] [[Persian Empire]], the eighteenth in the list in the [[Behistun Inscription]] of [[Darius I of Persia|Darius the Great]] (i. 16). Sogdiana is "listed" as the second 'good lands and countries' that [[Ahura Mazda]] created. This region is listed after the first, Airyana Vaeja, Land of the Aryans, in the [[Zoroastrian]] book of Vendidad, showing its antiquity. [http://www.avesta.org/vendidad/vd1sbe.htm] Sogdiana, at different periods of time, included territories around [[Samarkand]], [[Bukhara]], [[Khujand]] and [[Shahrisabz|Kesh]] in modern [[Uzbekistan]].
+
'''Sogdiana''' or '''Sogdia''' ({{lang-tg|Суғд}} - [[Old Persian language|Old Persian]]: ''Sughuda''; {{PerB|سغد}}; {{lang-zh|粟特}} - ''Sùtè'') was the ancient civilization of an [[Iranian peoples|Iranian people]] and a province of the [[Achaemenid Empire|Achaemenid]] [[Persian Empire]], the eighteenth in the list in the [[Behistun Inscription]] of [[Darius I of Persia|Darius the Great]] (i. 16). Sogdiana is "listed" as the second 'good lands and countries' that [[Ahura Mazda]] created. This region is listed after the first, Airyana Vaeja, Land of the Aryans, in the [[Zoroastrian]] book of ''Vendidad,'' showing its antiquity.<ref> James Darmesteter, (translator) (From ''Sacred Books of the East,'' American Edition, 1898.)
 +
[http://www.avesta.org/vendidad/vd1sbe.htm] ''Avesta.org''. Retrieved March 31, 2008. </ref>Sogdiana, at different periods of time, included territories around [[Samarkand]], [[Bukhara]], [[Khujand]] and [[Shahrisabz|Kesh]] in modern [[Uzbekistan]].
  
Excavations have shown that Sogdiana was probably settled between 1000 and 500 B.C.E.. The Achaemenid empire conquered the area in the sixth century B.C.E.<ref> http://www.silk-road.com/newsletter/december/archaeology.htm  Retrieved December 18, 2007</ref>.
+
Excavations have shown that Sogdiana was probably settled between 1000 and 500 B.C.E.. The Achaemenid empire conquered the area in the sixth century B.C.E.<ref>Boris I. Marshak. The Archeology of Sogdiana, The Hermitage Museum, St. Petersburg. ''The Silk Road Foundation Newsletter''. </ref>.
  
 
The Sogdian states, although never politically united, were centered around their main city of [[Samarkand]]. It lay north of [[Bactria]], east of [[Khwarezm]], and southeast of [[Kangju]] between the Oxus ([[Amu Darya]]) and the Jaxartes ([[Syr Darya]]), embracing the fertile valley of the [[Zeravshan|Zarafshan]] (ancient ''Polytimetus''). Sogdian territory corresponds to the modern [[Samarkand Province|provinces of Samarkand]] and [[Bukhara Province|Bokhara]] in modern [[Uzbekistan]] as well as the [[Sughd]] province of modern [[Tajikistan]].
 
The Sogdian states, although never politically united, were centered around their main city of [[Samarkand]]. It lay north of [[Bactria]], east of [[Khwarezm]], and southeast of [[Kangju]] between the Oxus ([[Amu Darya]]) and the Jaxartes ([[Syr Darya]]), embracing the fertile valley of the [[Zeravshan|Zarafshan]] (ancient ''Polytimetus''). Sogdian territory corresponds to the modern [[Samarkand Province|provinces of Samarkand]] and [[Bukhara Province|Bokhara]] in modern [[Uzbekistan]] as well as the [[Sughd]] province of modern [[Tajikistan]].
  
===Hellenistic Period===
+
===Hellenistic period===
The [[Sogdian Rock]] or Rock of Ariamazes, a fortress in Sogdiana, was captured in 327 B.C.E. by the forces of [[Alexander the Great]], who united Sogdiana with [[Bactria]] into one [[satrap]]y. Subsequently it formed part of the [[Hellenistic]] [[Greco-Bactrian]] kingdom, founded in 248 B.C.E. by [[Diodotus of Bactria|Diodotus]], for about a century. [[Euthydemus I]] seems to have held the Sogdian territory, and his coins were later copied locally. [[Eucratides]] apparently recovered sovereignty over Sogdia temporarily. Finally, the area was occupied by nomads when the [[Scythia]]ns and [[Yuezhi]]s overran it around 150 B.C.E...
+
The [[Sogdian Rock]] or Rock of Ariamazes, a fortress in Sogdiana, was captured in 327 B.C.E. by the forces of [[Alexander the Great]], who united Sogdiana with [[Bactria]] into one [[satrap]]y. Subsequently it formed part of the [[Hellenistic]] [[Greco-Bactrian]] kingdom, founded in 248 B.C.E. by [[Diodotus of Bactria|Diodotus]], for about a century. [[Euthydemus I]] seems to have held the Sogdian territory, and his coins were later copied locally. [[Eucratides]] apparently recovered sovereignty over Sogdia temporarily. Finally, the area was occupied by nomads when the [[Scythia]]ns and [[Yuezhi]]s overran it around 150 B.C.E.
  
 
===Contacts with China===
 
===Contacts with China===
[[Image:Sute.jpg|thumb|150px|left|Sogdiana was "Sùtè" for the Chinese.]]
+
[[Image:Sute.jpg|thumb|120px|left|Sogdiana was "Sùtè" for the Chinese.]]
The Sogdians occupied a key position along the ancient [[Silk Road]], and played a major role in facilitating trade between [[China]] and [[Central Asia]]. Their contacts with China were triggered by the embassy of the Chinese explorer [[Zhang Qian]] during the reign of [[Emperor Wu of Han|Wudi]] of the former [[Han Dynasty]] (141-87 B.C.E.). He wrote a report of his visit to Central Asia, and named the area of Sogdiana, "[[Kangju]]."
+
The Sogdians occupied a key position along the ancient [[Silk Road]], and played a major role in facilitating trade between [[China]] and [[Central Asia]]. Their contacts with China were triggered by the embassy of the Chinese explorer [[Zhang Qian]] during the reign of [[Emperor Wu of Han|Wudi]] of the former [[Han Dynasty]] (141-87 B.C.E.). He wrote a report of his visit to Central Asia, and named the area of Sogdiana, "[[Kangju]]."
  
Following Zhang Qian's embassy and report, commercial Chinese relations with Central Asia and Sogdiana flourished, and many Chinese missions were sent throughout the [[first century B.C.E.]]: "The largest of these embassies to foreign states numbered several hundred persons, while even the smaller parties included over 100 members... In the course of one year anywhere from five to six to over ten parties would be sent out." ([[Records of the Grand Historian|Shiji]], trans. Burton Watson). However the Sogdian traders were then still less important in the Silk Road trade than their southern Indian and Bactrian neighbors.
+
Following Zhang Qian's embassy and report, commercial Chinese relations with Central Asia and Sogdiana flourished, and many Chinese missions were sent throughout the [[first century B.C.E.]]: "The largest of these embassies to foreign states numbered several hundred persons, while even the smaller parties included over 100 members… In the course of one year anywhere from five or six to over ten parties would be sent out." ([[Records of the Grand Historian|Shiji]], trans. Burton Watson). However the Sogdian traders were then still less important in the Silk Road trade than their southern Indian and Bactrian neighbors.
  
 
===Central Asian Role===
 
===Central Asian Role===
[[Image:SogdianCoin6th Century.JPG|thumb|200px|Sogdian coin, 6th century CE. [[British Museum]].]][[Image:ChineseShapedSogdianCoinKelpin8thCenturyCE.jpg|thumb|200px|Chinese-influenced Sogdian coin, Kelpin, 8th century CE. British Museum]].
+
[[Image:ChineseShapedSogdianCoinKelpin8thCenturyCE.jpg|thumb|240px|Chinese-influenced Sogdian coin, Kelpin, eighth century C.E. British Museum]].
The Sogdians dominated the East-West trade from after the [[fourth century]] until the [[eighth century]], with [[Suyab]] and [[Taraz|Talas]] ranking among their main centers in the north. They were the main caravan merchants of Central Asia. Their commercial interests were protected by the resurgent military power of the [[Gokturks|Göktürks]], whose empire has been described as "the joint enterprise of the [[Ashina]] clan and the Soghdians" <ref>Wink, André. Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World. Brill Academic Publishers, 2002. ISBN 0391041738.</ref> <ref name= "Iranica"> Sogdian Trade, ''Encyclopedia Iranica'', (retrieved 15 June 2007) <http://www.iranica.com/newsite/articles/ot_grp7/ot_sogd_trade_20041201.html> </ref>.
+
The Sogdians dominated the East-West trade from after the [[fourth century]] until the [[eighth century]], with [[Suyab]] and [[Taraz|Talas]] ranking among their main centers in the north. They were the main caravan merchants of Central Asia. Their commercial interests were protected by the resurgent military power of the [[Gokturks|Göktürks]], whose empire has been described as "the joint enterprise of the [[Ashina]] clan and the Soghdians" <ref>André Wink. ''Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World.'' (Brill Academic Publishers, 2002. ISBN 0391041738).</ref> <ref name= "Iranica">Ètienne de la  Vaissière, "Sogdian Trade," [http://www.iranica.com/newsite/articles/ot_grp7/ot_sogd_trade_20041201.html ''Encyclopedia Iranica''], ''Iranica.com''. retrieved 15 June 2007.</ref>.
In the eighth century the Arabs conquered Sogdiana, and it became one of the richest parts of the Caliphate. However, economic prosperity was combined with cultural assimilation. In the second half of the eighth and the ninth centuries, urban citizens adopted [[Islam]], and simultaneously Persian (Tajik) language replaced Sogdian, although for a long time afterwards inhabitants of rural areas continued to speak Sogdian. In the ninth century, Sogdiana lost its ethnic and cultural distinctiveness, although many elements of Sogdian material culture are found in materials dating from the ninth to the eleventh centuries, and its culture survived until the eleventh century among Sogdian immigrants who resettled in eastern Central Asia and China. <ref>http://www.silk-road.com/newsletter/december/archaeology.htm Retrieved December 18, 2007</ref>
+
In the eighth century the Arabs conquered Sogdiana, and it became one of the richest parts of the Caliphate. However, economic prosperity was combined with cultural assimilation. In the second half of the eighth and the ninth centuries, urban citizens adopted [[Islam]], and simultaneously Persian (Tajik) language replaced Sogdian, although for a long time afterwards inhabitants of rural areas continued to speak Sogdian. In the ninth century, Sogdiana lost its ethnic and cultural distinctiveness, although many elements of Sogdian material culture are found in materials dating from the ninth to the eleventh centuries, and its culture survived until the eleventh century among Sogdian immigrants who resettled in eastern Central Asia and China. <ref> Marshak. [http://www.silk-road.com/newsletter/december/archaeology.htm The Archeology of Sogdiana] Retrieved December 18, 2007</ref>
Sogdian trade, with some interruptions, continued in the ninth century. It continued in the tenth century within the framework of the , which until 840 extended all over northern Central Asia and obtained from China enormous deliveries of silk in exchange for horses. At that time, caravans of Sogdians traveling to Upper [[Mongolia]] are mentioned in Chinese sources.  
+
Sogdian trade, with some interruptions, continued in the ninth century. It continued in the tenth century within the framework of the [[Uighur]] Empire, which until 840 extended all over northern Central Asia and obtained from China enormous deliveries of silk in exchange for horses. At that time, caravans of Sogdians traveling to Upper [[Mongolia]] are mentioned in Chinese sources.  
  
Sogdians played an equally important religious and cultural role. Part of the data about eastern Asia provided by Muslim geographers of the tenth century is drawn from Sogdian data of the period 750-840, showing the survival of links between east and west. However, after the end of the [[Uighur|Uighur Empire]], Sogdian trade entered a crisis. What mainly issued from Muslim Central Asia was the trade of the [[Samanid]]s, which resumed the northwestern road leading to the Khazars and the Urals and the northeastern one toward the nearby Turkic tribes <ref name= "Iranica"/>.
+
Sogdians played an equally important religious and cultural role. Part of the data about eastern Asia provided by Muslim geographers of the tenth century is drawn from Sogdian data of the period 750-840, showing the survival of links between east and west. However, after the end of the [[Uighur|Uighur Empire]], Sogdian trade entered a crisis. What mainly issued from Muslim [[Central Asia]] was the trade of the [[Samanid]]s, which resumed the northwestern road leading to the Khazars and the Urals and the northeastern one toward the nearby Turkic tribes <ref name= "Iranica"/>.
  
 
== Language and Culture ==
 
== Language and Culture ==
[[Image:BezeklikSogdianMerchants.jpg|thumb|300px|Sogdian in [[Sassanid]] style dresses donors to the Buddha (fresco, with detail), [[Bezeklik]], eastern [[Tarim Basin]], China, 8th century.]]
+
[[Image:BezeklikSogdianMerchants.jpg|thumb|300px|Sogdian in [[Sassanid]] style dresses donors to the Buddha (fresco, with detail), [[Bezeklik]], eastern [[Tarim Basin]], China, eighth century.]]
[[Image:SogdianMusiciansNorthernQiStellae550CE.jpg|thumb|Sogdian musicians, [[Northern Qi]] stela, 550 C.E.]]
+
Archaeological findings  at Pendzhikent and Varakhsha, town principalities in Sogdiana, are evidence that the Sogdians combined the influences of many cultures, including those of the original Sasanian culture, of post-Gupta India, and of China of the Sui and T'ang periods. Dwellings were decorated with wall paintings and carved wood. The paintings seem to draw heavily on Persian tradition, but the wood carvings are more suggestive of Indian sources. The paintings reproduce many details of everyday life, and their subject matter draws on Iranian (Zoroastrian), Near Eastern ([[Manicheanism|Manichaean]], Nestorian), and Indian (Hindu, Buddhist) sources.
 
 
Archaeological findings  at Pendzhikent and Varakhsha, town principalities in Sogdiana, are evidence that the Sogdians combined the influences of many cultures, including those of the original Sasanian culture, of post-Gupta India, and of China of the Sui and T'ang periods. Dwellings were decorated with wall paintings and carved wood. The paintings seem to draw heavily on Persian tradition, but the wood carvings are more suggestive of Indian sources. The paintings reproduce many details of everyday life, and their subject matter draws on Iranian (Zoroastrian), Near Eastern (Manichaean, Nestorian), and Indian (Hindu, Buddhist) sources.
 
  
 
The Sogdians were noted for their tolerance of different religious beliefs. [[Buddhism]], [[Manichaeism]], [[Nestorianism|Nestorian Christianity]], and [[Zoroastrianism]] all had significant followings. Sogdians were actors in the [[Silk Road transmission of Buddhism]], until the period of [[Muslim]] invasion in the eighth century. Much of our knowledge of the Sogdians and their language comes from the numerous religious texts that they have left behind.
 
The Sogdians were noted for their tolerance of different religious beliefs. [[Buddhism]], [[Manichaeism]], [[Nestorianism|Nestorian Christianity]], and [[Zoroastrianism]] all had significant followings. Sogdians were actors in the [[Silk Road transmission of Buddhism]], until the period of [[Muslim]] invasion in the eighth century. Much of our knowledge of the Sogdians and their language comes from the numerous religious texts that they have left behind.
  
The valley of the Zarafshan, around Samarkand, retained the name of the Soghd O [[Samarkand]] even in the [[Middle Ages]]. [[Arab]]ic [[geography|geographers]] assessed it as one of the four fairest districts in the world. The [[Yaghnobis]] living in the [[Sughd]] province of [[Tajikistan]] still speak [[Yaghnobi language|a dialect of the Soghdian language]].
+
The valley of the Zarafshan, around [[Samarkand]], retained the name of the Soghd O [[Samarkand]] even in the [[Middle Ages]]. [[Arab]]ic [[geography|geographers]] assessed it as one of the four fairest districts in the world. The [[Yaghnobis]] living in the [[Sughd]] province of [[Tajikistan]] still speak [[Yaghnobi language|a dialect of the Soghdian language]].
  
The great majority of the Sogdian people gradually mixed with other local groups such as the Bactrians, Chorasmians, Turks and Persians, and came to speak [[Persian language|Persian]] (modern [[Tajiks]]) or (after the Turkic conquest of Central Asia) Turkic [[Uzbek language|Uzbek]]. They are among the ancestors of the modern Tajik and [[Uzbeks|Uzbek people]]. Numerous Sogdian words can be found in modern Persian and Uzbek as a result of this admixture.
+
The great majority of the Sogdian people gradually mixed with other local groups such as the Bactrians, Chorasmians, Turks and Persians, and came to speak [[Persian language|Persian]] (modern [[Tajiks]]) or (after the Turkic conquest of Central Asia) Turkic [[Uzbek language|Uzbek]]. They are among the ancestors of the modern Tajik and [[Uzbeks|Uzbek people]]. Numerous Sogdian words can be found in modern Persian and Uzbek as a result of this admixture.
  
 
==Sogdian Language==
 
==Sogdian Language==
Line 70: Line 70:
 
:'''Sample Sogdian text (transliteration):''' MN sγwδy-k MLK’ δy-w’šty-c ’t x’xsrc xwβw ’pšwnw δrwth γ-rβ nm’cyw
 
:'''Sample Sogdian text (transliteration):''' MN sγwδy-k MLK’ δy-w’šty-c ’t x’xsrc xwβw ’pšwnw δrwth γ-rβ nm’cyw
  
:'''Word-by-word translation:''' From Sogdiana's King Dewashtic to Khakhsar's Khuv Afshun, (good) health (and) many salutations...
+
:'''Word-by-word translation:''' From Sogdiana's King Dewashtic to Khakhsar's Khuv Afshun, (good) health (and) many salutations…
  
Sogdian is one of the most important Middle Iranian languages with a large literary corpus, standing next to [[Middle Persian]] and [[Parthia]]n. The language belongs to the [[Northeastern Iranian languages|Northeastern branch]] of [[Iranian languages]]. No evidence of an earlier version of the language (*''Old Sogdian'') has been found. Sogdian possesses a more conservative [[grammar]] and [[morphology (linguistics)|morphology]] than Middle Persian.  
+
Sogdian is one of the most important Middle Iranian languages with a large literary corpus, standing next to [[Middle Persian]] and [[Parthia]]n. The language belongs to the [[Northeastern Iranian languages|Northeastern branch]] of [[Iranian languages]]. No evidence of an earlier version of the language (*''Old Sogdian'') has been found. Sogdian possesses a more conservative [[grammar]] and [[morphology (linguistics)|morphology]] than Middle Persian.  
  
 
The economic and political importance of the language guaranteed its survival in the first few centuries after the conquest of Sogdiana by the [[Muslims]] in the early eighth century C.E..  The earliest texts of [[Modern Persian]] were written in the territory of Sogdiana under the patronage of [[Samanid]] Kings, and many Sogdian words have entered Modern Persian. Only a dialect of Sogdian, called [[Yaghnobi language]], has survived into the twenty-first century and is spoken by the [[yaghnobi people|mountain dwellers of the Yaghnob valley]].
 
The economic and political importance of the language guaranteed its survival in the first few centuries after the conquest of Sogdiana by the [[Muslims]] in the early eighth century C.E..  The earliest texts of [[Modern Persian]] were written in the territory of Sogdiana under the patronage of [[Samanid]] Kings, and many Sogdian words have entered Modern Persian. Only a dialect of Sogdian, called [[Yaghnobi language]], has survived into the twenty-first century and is spoken by the [[yaghnobi people|mountain dwellers of the Yaghnob valley]].
Line 78: Line 78:
 
==Famous Sogdians==
 
==Famous Sogdians==
 
* [[An Lushan]] was a military leader of [[Turkic peoples|Turkic]] and Sogdian origin during the [[Tang Dynasty]] in [[China]]. He rose to prominence by fighting during the [[Tang Frontier Wars]] between 741 and 755. Later, he precipitated the catastrophic [[An Shi Rebellion]], which lasted from 755 to 763.
 
* [[An Lushan]] was a military leader of [[Turkic peoples|Turkic]] and Sogdian origin during the [[Tang Dynasty]] in [[China]]. He rose to prominence by fighting during the [[Tang Frontier Wars]] between 741 and 755. Later, he precipitated the catastrophic [[An Shi Rebellion]], which lasted from 755 to 763.
 +
 +
==See also==
 +
*[[Shakya]]
 +
*[[Tocharians]]
 +
*[[Iranian languages]]
 +
*[[Ancient Iranian peoples]]
  
 
==Notes==
 
==Notes==
Line 85: Line 91:
 
*{{1911}}
 
*{{1911}}
 
*Babadjan Ghafurov, ''"Tajiks,"'' published in USSR, Russia, Tajikistan
 
*Babadjan Ghafurov, ''"Tajiks,"'' published in USSR, Russia, Tajikistan
* MacLeod, Calum, and Bradley Mayhew. 2002. ''Uzbekistan the golden road to Samarkand.'' Hong Kong: Odyssey.ISBN:9622177034 9789622177031  
+
*MacLeod, Calum, and Bradley Mayhew. 2002. ''Uzbekistan the golden road to Samarkand.'' Hong Kong: Odyssey. ISBN 9622177034 ISBN 9789622177031  
*Etienne de la Vaissière, ''Sogdian Traders. A History.'' 2005. Leiden : Brill. . ISBN 90-04-14252-5
+
*Frye, Richard Nelson. 1996. ''The heritage of Central Asia from antiquity to the Turkish expansion.'' Princeton series on the Middle East. Princeton: Markus Wiener Publishers. ISBN 1558761101  
*Etienne de la Vaissière, ''Histoire des marchands sogdiens'', Paris : de Boccard, 2004.
+
*Marshak, B. I., and V. A. Livshit︠s︡. 2002. ''Legends, tales, and fables in the art of Sogdiana.'' Biennial Ehsan Yarshater lecture series, no. 1. New York: Bibliotheca Persica Press. ISBN 0933273614  
*Frye, Richard Nelson. 1996. ''The heritage of Central Asia from antiquity to the Turkish expansion.'' Princeton series on the Middle East. Princeton: Markus Wiener Publishers. ISBN:1558761101 9781558761100 155876111X 9781558761117
+
*Vaissière, Ètienne de la, "Histoire des marchands sogdiens" [Bibliothèque de l'Institut des Hautes Ètudes Chinoises, XXXII]. ''Indo-Iranian Journal'' 47 (2) (June 2004): 133-135
*Marshak, B. I., and V. A. Livshit︠s︡. 2002. ''Legends, tales, and fables in the art of Sogdiana.'' Biennial Ehsan Yarshater lecture series, no. 1. New York: Bibliotheca Persica Press. ISBN:0933273614 9780933273610
+
*Vaissière, Etienne, de la. ''Histoire des marchands sogdiens.'' Ihec/Inst.Hautes Etudes (1 janvier 2004) Paris: de Boccard, 2004. ISBN 2857570643 (in French)
*Vaissiere. E.D.L, ''"Sogdian Trade"'' in ''Encyclopedia Iranica.'' [http://www.iranica.com/newsite/articles/ot_grp7/ot_sogd_trade_20041201.html]
+
*Vaissière, Etienne de la. ''Sogdian Traders. A History.'' 2005. Leiden: Brill. ISBN 9004142525
 
+
*Wink, André. ''Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World.'' Brill Academic Publishers, 2002. ISBN 0391041738.
==External links==
 
* http://www.iranianlanguages.com
 
* http://www.geocities.com/interlinguae/sogdian.html
 
* http://www.livius.org/x/xerxes/xerxes_ii.html ''([[Xerxes II]] of Persia and Sogdianus)''
 
* [http://www.iranologie.com/history/ilf.html Iranian Language Family]
 
* [http://fas.harvard.edu/~iranian/Sogdian/index.html Introduction to Sogdian] by P. Oktor Skjærvø
 
* [http://www.geocities.com/interlinguae/sogdian.html Sogdian]
 
* [http://www.uni-koeln.de/phil-fak/indologie/lil/sd-search.html Sogdian Dictionary]
 
 
 
 
 
==See also==
 
*[[Shakya]]
 
*[[Tocharians]]
 
*[[Iranian languages]]
 
*[[Ancient Iranian peoples]]
 
  
 
{{Iranian Languages Group}}
 
{{Iranian Languages Group}}
  
 
{{Achaemenid Provinces}}
 
{{Achaemenid Provinces}}
[[Category:Iranian peoples]]
+
 
[[Category:Central Asia]]
+
[[Category:Asia]]
[[Category:Ancient Iranian provinces]]
+
[[Category:history and biography]]
[[Category:Extinct languages of Asia]]
+
[[Category:history]]
[[Category:Northeastern Iranian languages]]
 
  
  
{{Credits|Sogdiana|166443521}}
+
{{Credits|Sogdiana|166443521|Sogdian_language|178213216|Siege_of_the_Sogdian_Rock|172786873}}

Latest revision as of 15:07, 27 April 2023

Sogdiana
Sogdiana-300BCE.png
Sogdiana, ca. 300 B.C.E.
Languages Sogdian language
Religions Buddhism, Zoroastrianism
Capitals Samarkand, Bukhara, Khujand, Kesh
Area Between the Amu Darya and the Syr Darya
Existed

Sogdiana or Sogdia (Tajik: Суғд - Old Persian: Sughuda; Persian: سغد; Chinese: 粟特 - Sùtè) was the ancient civilization of an Iranian people and a province of the Achaemenid Persian Empire, the eighteenth in the list in the Behistun Inscription of Darius the Great (i. 16). Sogdiana is "listed" as the second 'good lands and countries' that Ahura Mazda created. This region is listed after the first, Airyana Vaeja, Land of the Aryans, in the Zoroastrian book of Vendidad. Sogdiana, at different periods of time, included territories around Samarkand, Bukhara, Khujand and Kesh in modern Uzbekistan. Sogdiana, was captured in 327 B.C.E. by the forces of Alexander the Great, who united Sogdiana with Bactria into one satrapy. It formed part of the Hellenistic Greco-Bactrian kingdom, founded in 248 B.C.E. by Diodotus, for about a century, and was occupied by nomads when the Scythians and Yuezhis overran it around 150 B.C.E.

The Sogdians occupied a key position along the ancient Silk Road, and played a major role in facilitating trade between China and Central Asia. They were the main caravan merchants of Central Asia and dominated the East-West trade from after the fourth century until the eighth century, when they were conquered by the Arabs. Though the Sogdian language is extinct, there remains a large body of literature, mainly religious texts.

History

Sogdians, depicted on a Chinese Northern Qi stela, circa 550 C.E.
Gold coin of Diodotus c. 250 B.C.E.
Barbaric copy of a coin of Euthydemus I, from the region of Sogdiana. The legend on the reverse is in Aramaic script.

Sogdiana or Sogdia (Tajik: Суғд - Old Persian: Sughuda; Persian: سغد; Chinese: 粟特 - Sùtè) was the ancient civilization of an Iranian people and a province of the Achaemenid Persian Empire, the eighteenth in the list in the Behistun Inscription of Darius the Great (i. 16). Sogdiana is "listed" as the second 'good lands and countries' that Ahura Mazda created. This region is listed after the first, Airyana Vaeja, Land of the Aryans, in the Zoroastrian book of Vendidad, showing its antiquity.[1]Sogdiana, at different periods of time, included territories around Samarkand, Bukhara, Khujand and Kesh in modern Uzbekistan.

Excavations have shown that Sogdiana was probably settled between 1000 and 500 B.C.E.. The Achaemenid empire conquered the area in the sixth century B.C.E.[2].

The Sogdian states, although never politically united, were centered around their main city of Samarkand. It lay north of Bactria, east of Khwarezm, and southeast of Kangju between the Oxus (Amu Darya) and the Jaxartes (Syr Darya), embracing the fertile valley of the Zarafshan (ancient Polytimetus). Sogdian territory corresponds to the modern provinces of Samarkand and Bokhara in modern Uzbekistan as well as the Sughd province of modern Tajikistan.

Hellenistic period

The Sogdian Rock or Rock of Ariamazes, a fortress in Sogdiana, was captured in 327 B.C.E. by the forces of Alexander the Great, who united Sogdiana with Bactria into one satrapy. Subsequently it formed part of the Hellenistic Greco-Bactrian kingdom, founded in 248 B.C.E. by Diodotus, for about a century. Euthydemus I seems to have held the Sogdian territory, and his coins were later copied locally. Eucratides apparently recovered sovereignty over Sogdia temporarily. Finally, the area was occupied by nomads when the Scythians and Yuezhis overran it around 150 B.C.E.

Contacts with China

Sogdiana was "Sùtè" for the Chinese.

The Sogdians occupied a key position along the ancient Silk Road, and played a major role in facilitating trade between China and Central Asia. Their contacts with China were triggered by the embassy of the Chinese explorer Zhang Qian during the reign of Wudi of the former Han Dynasty (141-87 B.C.E.). He wrote a report of his visit to Central Asia, and named the area of Sogdiana, "Kangju."

Following Zhang Qian's embassy and report, commercial Chinese relations with Central Asia and Sogdiana flourished, and many Chinese missions were sent throughout the first century B.C.E.: "The largest of these embassies to foreign states numbered several hundred persons, while even the smaller parties included over 100 members… In the course of one year anywhere from five or six to over ten parties would be sent out." (Shiji, trans. Burton Watson). However the Sogdian traders were then still less important in the Silk Road trade than their southern Indian and Bactrian neighbors.

Central Asian Role

Chinese-influenced Sogdian coin, Kelpin, eighth century C.E. British Museum

.

The Sogdians dominated the East-West trade from after the fourth century until the eighth century, with Suyab and Talas ranking among their main centers in the north. They were the main caravan merchants of Central Asia. Their commercial interests were protected by the resurgent military power of the Göktürks, whose empire has been described as "the joint enterprise of the Ashina clan and the Soghdians" [3] [4]. In the eighth century the Arabs conquered Sogdiana, and it became one of the richest parts of the Caliphate. However, economic prosperity was combined with cultural assimilation. In the second half of the eighth and the ninth centuries, urban citizens adopted Islam, and simultaneously Persian (Tajik) language replaced Sogdian, although for a long time afterwards inhabitants of rural areas continued to speak Sogdian. In the ninth century, Sogdiana lost its ethnic and cultural distinctiveness, although many elements of Sogdian material culture are found in materials dating from the ninth to the eleventh centuries, and its culture survived until the eleventh century among Sogdian immigrants who resettled in eastern Central Asia and China. [5] Sogdian trade, with some interruptions, continued in the ninth century. It continued in the tenth century within the framework of the Uighur Empire, which until 840 extended all over northern Central Asia and obtained from China enormous deliveries of silk in exchange for horses. At that time, caravans of Sogdians traveling to Upper Mongolia are mentioned in Chinese sources.

Sogdians played an equally important religious and cultural role. Part of the data about eastern Asia provided by Muslim geographers of the tenth century is drawn from Sogdian data of the period 750-840, showing the survival of links between east and west. However, after the end of the Uighur Empire, Sogdian trade entered a crisis. What mainly issued from Muslim Central Asia was the trade of the Samanids, which resumed the northwestern road leading to the Khazars and the Urals and the northeastern one toward the nearby Turkic tribes [4].

Language and Culture

Sogdian in Sassanid style dresses donors to the Buddha (fresco, with detail), Bezeklik, eastern Tarim Basin, China, eighth century.

Archaeological findings at Pendzhikent and Varakhsha, town principalities in Sogdiana, are evidence that the Sogdians combined the influences of many cultures, including those of the original Sasanian culture, of post-Gupta India, and of China of the Sui and T'ang periods. Dwellings were decorated with wall paintings and carved wood. The paintings seem to draw heavily on Persian tradition, but the wood carvings are more suggestive of Indian sources. The paintings reproduce many details of everyday life, and their subject matter draws on Iranian (Zoroastrian), Near Eastern (Manichaean, Nestorian), and Indian (Hindu, Buddhist) sources.

The Sogdians were noted for their tolerance of different religious beliefs. Buddhism, Manichaeism, Nestorian Christianity, and Zoroastrianism all had significant followings. Sogdians were actors in the Silk Road transmission of Buddhism, until the period of Muslim invasion in the eighth century. Much of our knowledge of the Sogdians and their language comes from the numerous religious texts that they have left behind.

The valley of the Zarafshan, around Samarkand, retained the name of the Soghd O Samarkand even in the Middle Ages. Arabic geographers assessed it as one of the four fairest districts in the world. The Yaghnobis living in the Sughd province of Tajikistan still speak a dialect of the Soghdian language.

The great majority of the Sogdian people gradually mixed with other local groups such as the Bactrians, Chorasmians, Turks and Persians, and came to speak Persian (modern Tajiks) or (after the Turkic conquest of Central Asia) Turkic Uzbek. They are among the ancestors of the modern Tajik and Uzbek people. Numerous Sogdian words can be found in modern Persian and Uzbek as a result of this admixture.

Sogdian Language

The Sogdians spoke an Eastern Iranian language called Sogdian, closely related to Bactrian, another major language of the region in ancient times. Sogdian was written in a variety of scripts, all of them derived from the Aramaic alphabet. Like its close relative the Pahlavi writing system, written Sogdian also contains many logograms or ideograms, which were Aramaic words written to represent native spoken ones. Various Sogdian pieces, almost entirely religious works of Manichaean and Christian writers, have also been found in the Turfan text corpus. Sogdian script is the direct ancestor of Uyghur script, itself the forerunner of the Mongolian script.

Sample Sogdian text (transliteration): MN sγwδy-k MLK’ δy-w’šty-c ’t x’xsrc xwβw ’pšwnw δrwth γ-rβ nm’cyw
Word-by-word translation: From Sogdiana's King Dewashtic to Khakhsar's Khuv Afshun, (good) health (and) many salutations…

Sogdian is one of the most important Middle Iranian languages with a large literary corpus, standing next to Middle Persian and Parthian. The language belongs to the Northeastern branch of Iranian languages. No evidence of an earlier version of the language (*Old Sogdian) has been found. Sogdian possesses a more conservative grammar and morphology than Middle Persian.

The economic and political importance of the language guaranteed its survival in the first few centuries after the conquest of Sogdiana by the Muslims in the early eighth century C.E.. The earliest texts of Modern Persian were written in the territory of Sogdiana under the patronage of Samanid Kings, and many Sogdian words have entered Modern Persian. Only a dialect of Sogdian, called Yaghnobi language, has survived into the twenty-first century and is spoken by the mountain dwellers of the Yaghnob valley.

Famous Sogdians

  • An Lushan was a military leader of Turkic and Sogdian origin during the Tang Dynasty in China. He rose to prominence by fighting during the Tang Frontier Wars between 741 and 755. Later, he precipitated the catastrophic An Shi Rebellion, which lasted from 755 to 763.

See also

  • Shakya
  • Tocharians
  • Iranian languages
  • Ancient Iranian peoples

Notes

  1. James Darmesteter, (translator) (From Sacred Books of the East, American Edition, 1898.) [1] Avesta.org. Retrieved March 31, 2008.
  2. Boris I. Marshak. The Archeology of Sogdiana, The Hermitage Museum, St. Petersburg. The Silk Road Foundation Newsletter.
  3. André Wink. Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World. (Brill Academic Publishers, 2002. ISBN 0391041738).
  4. 4.0 4.1 Ètienne de la Vaissière, "Sogdian Trade," Encyclopedia Iranica, Iranica.com. retrieved 15 June 2007.
  5. Marshak. The Archeology of Sogdiana Retrieved December 18, 2007

References
ISBN links support NWE through referral fees

  • This article incorporates text from the Encyclopædia Britannica Eleventh Edition, a publication now in the public domain.
  • Babadjan Ghafurov, "Tajiks," published in USSR, Russia, Tajikistan
  • MacLeod, Calum, and Bradley Mayhew. 2002. Uzbekistan the golden road to Samarkand. Hong Kong: Odyssey. ISBN 9622177034 ISBN 9789622177031
  • Frye, Richard Nelson. 1996. The heritage of Central Asia from antiquity to the Turkish expansion. Princeton series on the Middle East. Princeton: Markus Wiener Publishers. ISBN 1558761101
  • Marshak, B. I., and V. A. Livshit︠s︡. 2002. Legends, tales, and fables in the art of Sogdiana. Biennial Ehsan Yarshater lecture series, no. 1. New York: Bibliotheca Persica Press. ISBN 0933273614
  • Vaissière, Ètienne de la, "Histoire des marchands sogdiens" [Bibliothèque de l'Institut des Hautes Ètudes Chinoises, XXXII]. Indo-Iranian Journal 47 (2) (June 2004): 133-135
  • Vaissière, Etienne, de la. Histoire des marchands sogdiens. Ihec/Inst.Hautes Etudes (1 janvier 2004) Paris: de Boccard, 2004. ISBN 2857570643 (in French)
  • Vaissière, Etienne de la. Sogdian Traders. A History. 2005. Leiden: Brill. ISBN 9004142525
  • Wink, André. Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World. Brill Academic Publishers, 2002. ISBN 0391041738.


Credits

New World Encyclopedia writers and editors rewrote and completed the Wikipedia article in accordance with New World Encyclopedia standards. This article abides by terms of the Creative Commons CC-by-sa 3.0 License (CC-by-sa), which may be used and disseminated with proper attribution. Credit is due under the terms of this license that can reference both the New World Encyclopedia contributors and the selfless volunteer contributors of the Wikimedia Foundation. To cite this article click here for a list of acceptable citing formats.The history of earlier contributions by wikipedians is accessible to researchers here:

The history of this article since it was imported to New World Encyclopedia:

Note: Some restrictions may apply to use of individual images which are separately licensed.