Difference between revisions of "Athanasian Creed" - New World Encyclopedia

From New World Encyclopedia
m
Line 12: Line 12:
  
 
In Lutheranism, the Athanasian Creed is—along with the [[Apostles' Creed|Apostles']] and [[Nicene Creed]]s—one of the three "ecumenical" creeds placed at the beginning of the 1580 [[Book of Concord]], the historic collection of authoritative doctrinal statements (confessions) of the Lutheran church. It is still used in the liturgy on Trinity Sunday.
 
In Lutheranism, the Athanasian Creed is—along with the [[Apostles' Creed|Apostles']] and [[Nicene Creed]]s—one of the three "ecumenical" creeds placed at the beginning of the 1580 [[Book of Concord]], the historic collection of authoritative doctrinal statements (confessions) of the Lutheran church. It is still used in the liturgy on Trinity Sunday.
 +
 +
==Text==
 +
{{cquote|
 +
:Whoever wants to be saved should above all cling to the catholic faith.
 +
:Whoever does not guard it whole and inviolable will doubtless perish eternally.
 +
:Now this is the catholic faith: We worship one God in trinity and the Trinity in unity, neither confusing the persons nor dividing the divine being.
 +
:For the Father is one person, the Son is another, and the Spirit is still another.
 +
:But the deity of the Father, Son, and Holy Spirit is one, equal in glory, coeternal in majesty.
 +
:What the Father is, the Son is, and so is the Holy Spirit.
 +
:Uncreated is the Father; uncreated is the Son; uncreated is the Spirit.
 +
:The Father is infinite; the Son is infinite; the Holy Spirit is infinite.
 +
:Eternal is the Father; eternal is the Son; eternal is the Spirit:
 +
:And yet there are not three eternal beings, but one who is eternal;
 +
:as there are not three uncreated and unlimited beings, but one who is uncreated and unlimited.
 +
:Almighty is the Father; almighty is the Son; almighty is the Spirit:
 +
:And yet there are not three almighty beings, but one who is almighty.
 +
:Thus the Father is God; the Son is God; the Holy Spirit is God:
 +
:And yet there are not three gods, but one God.
 +
:Thus the Father is Lord; the Son is Lord; the Holy Spirit is Lord:
 +
:And yet there are not three lords, but one Lord.
 +
:As Christian truth compels us to acknowledge each distinct person as God and Lord, so catholic religion forbids us to say that there are three gods or lords.
 +
:The Father was neither made nor created nor begotten;
 +
:the Son was neither made nor created, but was alone begotten of the Father;
 +
:the Spirit was neither made nor created, but is proceeding from the Father and the Son.
 +
:Thus there is one Father, not three fathers; one Son, not three sons; one Holy Spirit, not three spirits.
 +
:And in this Trinity, no one is before or after, greater or less than the other;
 +
:but all three persons are in themselves, coeternal and coequal; and so we must worship the Trinity in unity and the one God in three persons.
 +
:Whoever wants to be saved should think thus about the Trinity.
 +
:It is necessary for eternal salvation that one also faithfully believe that our Lord Jesus Christ became flesh.
 +
:For this is the true faith that we believe and confess: That our Lord Jesus Christ, God's Son, is both God and man.
 +
:He is God, begotten before all worlds from the being of the Father, and he is man, born in the world from the being of his mother —
 +
:existing fully as God, and fully as man with a rational soul and a human body;
 +
:equal to the Father in divinity, subordinate to the Father in humanity.
 +
:Although he is God and man, he is not divided, but is one Christ.
 +
:He is united because God has taken humanity into himself; he does not transform deity into humanity.
 +
:He is completely one in the unity of his person, without confusing his natures.
 +
:For as the rational soul and body are one person, so the one Christ is God and man.
 +
:He suffered death for our salvation.
 +
:He descended into hell and rose again from the dead.
 +
:He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.
 +
:He will come again to judge the living and the dead.
 +
:At his coming all people shall rise bodily to give an account of their own deeds.
 +
:Those who have done good will enter eternal life,
 +
:those who have done evil will enter eternal fire.
 +
:This is the catholic faith.
 +
:One cannot be saved without believing this firmly and faithfully.|20px|}}
 +
 +
==Historical use==
 +
Liturgically, this creed was recited at the Sunday Office of Prime in the Western Church; it is not used in the Eastern Church. Today, however, it is rarely used even in the Western Church. It is included in the Christian Reformed Churches of Australia's Book of Forms (publ. 1991) but is rarely recited in public worship. It is retained in the Anglican [[Book of Common Prayer]].
 +
 +
In Roman Catholic churches, it was traditionally on Sundays after [[Epiphany]] and [[Pentecost]], with some exceptions. In the 1960 reforms, however, it was reduced to once a year on [[Trinity Sunday]]. It has been effectively dropped from the Catholic liturgy since [[Vatican II]] 
 +
 +
In Lutheranism, the Athanasian Creed is—along with the Apostles' and Nicene Creeds—one of the three ecumenical creeds placed at the beginning of the 1580 [[Book of Concord]], the historic collection of authoritative doctrinal statements (confessions) of the Lutheran church. It is still used in the liturgy on Trinity Sunday.
  
 
==Content==
 
==Content==
Line 19: Line 72:
  
 
The creed's wording excludes both [[Sabellianism]] and [[Arianism]]. A need for a clear confession against Arianism—going even beyond the Nicene Creed originally designed to refute Arianism—arose in western Europe when the [[Ostrogoths]] and [[Visigoths]], who had Arian beliefs, invaded at the beginning of the fifth century.
 
The creed's wording excludes both [[Sabellianism]] and [[Arianism]]. A need for a clear confession against Arianism—going even beyond the Nicene Creed originally designed to refute Arianism—arose in western Europe when the [[Ostrogoths]] and [[Visigoths]], who had Arian beliefs, invaded at the beginning of the fifth century.
 +
 
==Authorship==
 
==Authorship==
 
The was ascribed to [[Athanasius of Alexandria|St. Athanasius]] around the ninth century, due largely to its anti-Arian attitude, since Athanasius was the orthodox champion in the battle against [[Arianism]]. This view was contested in the seventeenth century, and is generally rejected today.<ref> Lueker, Erwin, ed. ''Lutheran Cyclopedia: A Concise In-Home Reference for the Christian Family''. "Ecumenical Creeds." St. Louis, MO: Concordia Publishing House, 1984.</ref> Reasons for rejecting Athanasius as the author are: 1) The creed originally was written in Latin. 2) It is not mentioned by Athanasius or his contemporaries. 3) It appears to address Christological controversies that developed after Athanasius died.
 
The was ascribed to [[Athanasius of Alexandria|St. Athanasius]] around the ninth century, due largely to its anti-Arian attitude, since Athanasius was the orthodox champion in the battle against [[Arianism]]. This view was contested in the seventeenth century, and is generally rejected today.<ref> Lueker, Erwin, ed. ''Lutheran Cyclopedia: A Concise In-Home Reference for the Christian Family''. "Ecumenical Creeds." St. Louis, MO: Concordia Publishing House, 1984.</ref> Reasons for rejecting Athanasius as the author are: 1) The creed originally was written in Latin. 2) It is not mentioned by Athanasius or his contemporaries. 3) It appears to address Christological controversies that developed after Athanasius died.

Revision as of 22:01, 23 November 2007


The Athanasian Creed (Quicumque vult) is a statement of Christian Trinitarian doctrine traditionally ascribed to St. Athanasius, Archbishop of Alexandria, who lived in the 4th century. However most of today's historians agree that in all probability it was originally written in Latin, not in Greek, and probably originated in Gaul around 500; if so, then Athanasius cannot have been the original author. Its theology is closely akin to that found in the writing of Western theologians, especially Ss. Ambrose of Milan, Augustine of Hippo, and Vincent of Lérins. J.N.D. Kelly, a contemporary patristics scholar, believes that St. Vincent of Lérin may have been its author (J.N.D. Kelly, The Athanasian Creed, NY: Harper and Row, 1964).

It was designed to overcome Arianism, Nestorianism, Monophysitism, and Macedonianism. The filioque is part of its original text. Liturgically, this Creed was recited at the Sunday Office of Prime in the Western Church; it is not used in the Eastern Church.

Today the Athanasian Creed is rarely used even in the Western Church.

In Reformed circles, it is included (for example) in the Christian Reformed Churches of Australia's Book of Forms (publ. 1991). That said, it is rarely recited in public worship.

In Roman Catholic churches, it was traditionally said at Prime on Sundays after Epiphany and Pentecost, except when a Double feast or day within an octave occurred, and on Trinity Sunday. In the 1960 reforms, it was reduced to once a year on Trinity Sunday. It has been effectively dropped from the Catholic liturgy since Vatican II, although it is retained in the Anglican Book of Common Prayer.

In Lutheranism, the Athanasian Creed is—along with the Apostles' and Nicene Creeds—one of the three "ecumenical" creeds placed at the beginning of the 1580 Book of Concord, the historic collection of authoritative doctrinal statements (confessions) of the Lutheran church. It is still used in the liturgy on Trinity Sunday.

Text

Whoever wants to be saved should above all cling to the catholic faith.
Whoever does not guard it whole and inviolable will doubtless perish eternally.
Now this is the catholic faith: We worship one God in trinity and the Trinity in unity, neither confusing the persons nor dividing the divine being.
For the Father is one person, the Son is another, and the Spirit is still another.
But the deity of the Father, Son, and Holy Spirit is one, equal in glory, coeternal in majesty.
What the Father is, the Son is, and so is the Holy Spirit.
Uncreated is the Father; uncreated is the Son; uncreated is the Spirit.
The Father is infinite; the Son is infinite; the Holy Spirit is infinite.
Eternal is the Father; eternal is the Son; eternal is the Spirit:
And yet there are not three eternal beings, but one who is eternal;
as there are not three uncreated and unlimited beings, but one who is uncreated and unlimited.
Almighty is the Father; almighty is the Son; almighty is the Spirit:
And yet there are not three almighty beings, but one who is almighty.
Thus the Father is God; the Son is God; the Holy Spirit is God:
And yet there are not three gods, but one God.
Thus the Father is Lord; the Son is Lord; the Holy Spirit is Lord:
And yet there are not three lords, but one Lord.
As Christian truth compels us to acknowledge each distinct person as God and Lord, so catholic religion forbids us to say that there are three gods or lords.
The Father was neither made nor created nor begotten;
the Son was neither made nor created, but was alone begotten of the Father;
the Spirit was neither made nor created, but is proceeding from the Father and the Son.
Thus there is one Father, not three fathers; one Son, not three sons; one Holy Spirit, not three spirits.
And in this Trinity, no one is before or after, greater or less than the other;
but all three persons are in themselves, coeternal and coequal; and so we must worship the Trinity in unity and the one God in three persons.
Whoever wants to be saved should think thus about the Trinity.
It is necessary for eternal salvation that one also faithfully believe that our Lord Jesus Christ became flesh.
For this is the true faith that we believe and confess: That our Lord Jesus Christ, God's Son, is both God and man.
He is God, begotten before all worlds from the being of the Father, and he is man, born in the world from the being of his mother —
existing fully as God, and fully as man with a rational soul and a human body;
equal to the Father in divinity, subordinate to the Father in humanity.
Although he is God and man, he is not divided, but is one Christ.
He is united because God has taken humanity into himself; he does not transform deity into humanity.
He is completely one in the unity of his person, without confusing his natures.
For as the rational soul and body are one person, so the one Christ is God and man.
He suffered death for our salvation.
He descended into hell and rose again from the dead.
He ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father.
He will come again to judge the living and the dead.
At his coming all people shall rise bodily to give an account of their own deeds.
Those who have done good will enter eternal life,
those who have done evil will enter eternal fire.
This is the catholic faith.
One cannot be saved without believing this firmly and faithfully.

Historical use

Liturgically, this creed was recited at the Sunday Office of Prime in the Western Church; it is not used in the Eastern Church. Today, however, it is rarely used even in the Western Church. It is included in the Christian Reformed Churches of Australia's Book of Forms (publ. 1991) but is rarely recited in public worship. It is retained in the Anglican Book of Common Prayer.

In Roman Catholic churches, it was traditionally on Sundays after Epiphany and Pentecost, with some exceptions. In the 1960 reforms, however, it was reduced to once a year on Trinity Sunday. It has been effectively dropped from the Catholic liturgy since Vatican II

In Lutheranism, the Athanasian Creed is—along with the Apostles' and Nicene Creeds—one of the three ecumenical creeds placed at the beginning of the 1580 Book of Concord, the historic collection of authoritative doctrinal statements (confessions) of the Lutheran church. It is still used in the liturgy on Trinity Sunday.

Content

The first half of the creed confesses the Trinity (one God in three persons). With poetic repetition it ascribes divine majesty and characteristics to the Father, the Son, and the Holy Spirit, each individually. At the same time it clearly states that, although all three are individually divine, they are not three gods but one God. Furthermore, although one God, the Father, Son, and Holy Spirit are distinct from each other. For the Father is neither made nor begotten; the Son is not made but is begotten from the Father; the Holy Spirit is neither made nor begotten but proceeds from the Father and the Son.[1]

Although the creed uses terms, such as person and substance, it does not try to define them philosophically. Any definition would fall short of describing the divine mystery revealed in Scripture. Rather the creed presents the Christian belief of what the Bible says about God, setting the logical paradoxes side by side.

The creed's wording excludes both Sabellianism and Arianism. A need for a clear confession against Arianism—going even beyond the Nicene Creed originally designed to refute Arianism—arose in western Europe when the Ostrogoths and Visigoths, who had Arian beliefs, invaded at the beginning of the fifth century.

Authorship

The was ascribed to St. Athanasius around the ninth century, due largely to its anti-Arian attitude, since Athanasius was the orthodox champion in the battle against Arianism. This view was contested in the seventeenth century, and is generally rejected today.[2] Reasons for rejecting Athanasius as the author are: 1) The creed originally was written in Latin. 2) It is not mentioned by Athanasius or his contemporaries. 3) It appears to address Christological controversies that developed after Athanasius died.

Most of today's historians agree that it originated in Gaul around 500. Its theology is closely akin to that found in the writing of Western theologians, especially Ambrose of Milan, Augustine of Hippo, and Vincent of Lérins. J.N.D. Kelly, a contemporary patristics scholar, believes that St. Vincent of Lérin is its most probably author.[3]

Scholarly edition and annotated translation

There is a scholarly comparative edition of the original Latin text of the Athanasian creed, along with commentary on the older English translation at http://www.ccel.org/ccel/schaff/creeds2.iv.i.iv.html



See also

External links

All Links Retrieved November 19, 2007.

Credits

New World Encyclopedia writers and editors rewrote and completed the Wikipedia article in accordance with New World Encyclopedia standards. This article abides by terms of the Creative Commons CC-by-sa 3.0 License (CC-by-sa), which may be used and disseminated with proper attribution. Credit is due under the terms of this license that can reference both the New World Encyclopedia contributors and the selfless volunteer contributors of the Wikimedia Foundation. To cite this article click here for a list of acceptable citing formats.The history of earlier contributions by wikipedians is accessible to researchers here:

The history of this article since it was imported to New World Encyclopedia:

Note: Some restrictions may apply to use of individual images which are separately licensed.

  1. The inclusion of the filioque ("and the son") is noteworthy, since this term is absolutely rejected by the Eastern Orthodox Church, which greatly honors Athanasius.
  2. Lueker, Erwin, ed. Lutheran Cyclopedia: A Concise In-Home Reference for the Christian Family. "Ecumenical Creeds." St. Louis, MO: Concordia Publishing House, 1984.
  3. J.N.D. Kelly, The Athanasian Creed, NY: Harper and Row, 1964.