Search results for "Vulgate" - New World Encyclopedia
From New World Encyclopedia
- as "spiritus" in the Latin Vulgate instead of anima (soul), which was rendered psykhē. This distinction between spirit and soul reflected ...17 KB (2,627 words) - 21:55, 28 October 2020
- This article is about the city in the West Bank. Bethlehem (Arabic: Bayt Lahm meaning “House of Meat” and Hebrew: Bet Lehem meaning “House ...17 KB (2,657 words) - 12:00, 9 May 2024
- " the expression applied to Jesus in the Vulgate translation of the New Testament, as, for instance, in 1 John 5:5, and in earlier Latin translations ...22 KB (3,158 words) - 15:11, 27 April 2023
- history. Jerome's edition of the Bible, the Vulgate, is still an important text of the Roman Catholic Church. ===Augustine=== ...21 KB (3,112 words) - 21:58, 10 December 2023
- the Ebionite. Saint Jerome's Vulgate Latin translation dates to between 382 and 420 C.E. Translations of the Old Testament into vernacular ...20 KB (3,080 words) - 07:22, 23 November 2022
- The Gutenberg Bible (also known as the 42-line Bible or the Mazarin Bible) is a printed version of the Latin Vulgate translation of the Bible ...21 KB (3,123 words) - 02:56, 27 July 2023
- practice was popularized through the fourth century Vulgate by Jerome, who was aware of ancient doubts about its authorship, and is also followed in most ...24 KB (3,164 words) - 00:13, 30 January 2024
- Jerome's Latin version of the Bible, the Vulgate, gentilis was used in this wider sense to translate both Greek and Hebrew words that referred ...20 KB (3,103 words) - 06:50, 18 April 2024
- * Vulgate, Latin, early fifth century C.E. * Masoretic, Hebrew, tenth ... made his own translations into Greek from the Vulgate. Ehrman, 2005 ...67 KB (9,999 words) - 15:03, 30 April 2023
- of the Hebrew Bible and the later Latin Vulgate (Deuteronomium). The term implies a reiteration, or "second-giving," of the Law of Moses. ...25 KB (3,999 words) - 07:26, 17 November 2023
- of the Latin word raeptius in the Vulgate, which in turn is a translation of the Koine Greek word harpazo, found in the Greek New Testament manuscripts ...32 KB (4,883 words) - 17:23, 16 April 2023
- poetry of Ovid, the Bible in one of its many vulgate versions available at the time, and the works of Petrarch and Dante. Chaucer was the first author ...31 KB (5,016 words) - 15:32, 30 April 2023
- (Ioudaioi). In Latin, the language of the Vulgate Bible, they run Judas—Judaea—Judaei. Whatever the original intentions of the original writers ...31 KB (5,055 words) - 06:37, 28 February 2023
- remarked a great agreement between codex and Vulgate of Jerome. According to him Origen brought to Caesarea the Alexandrian text-type which was used in ...31 KB (4,479 words) - 22:23, 7 January 2024
- named the Books of the Kingdoms. In the Latin Vulgate version, this was rendered as the Books of the Kings. Thus, the books known today as 1 and 2 ...37 KB (5,923 words) - 19:27, 20 November 2023
- define his part in the translation, based on the Vulgate (Latin translation), there is no doubt that it was his initiative, and that the success of ...43 KB (7,057 words) - 04:45, 3 May 2024
- Similarly, the Latin Vulgate (fifth century C.E.) rendered it as "lignis levigatis," or "smoothed (possibly planed) wood." ...50 KB (7,876 words) - 00:06, 5 March 2024
- original texts to resolve ambiguity in the Latin Vulgate. [http://www.vatican.va/holy_father/pius_xii/encyclicals/documents/hf_p-xii_enc_30091943_divino ...51 KB (7,678 words) - 20:42, 9 April 2023
- century for the very reason that the Latin Vulgate Bible stated that the nails had been driven into Jesus' hands and Medieval art invariably ...62 KB (9,799 words) - 14:29, 27 January 2023
- early thirteenth century. The Prose Lancelot or Vulgate Cycle includes passages from that period. This collection indirectly led to Thomas Malory& ...82 KB (12,058 words) - 20:51, 27 February 2023
