Difference between revisions of "Kumgangsan" - New World Encyclopedia

From New World Encyclopedia
(matching spelling to NK style)
 
(38 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{started}}{{claimed}}
+
{{Copyedited}}{{approved}}{{Ready}}{{Images OK}}{{Submitted}}{{Paid}}
  
{| border=1 width=300 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right
+
{|class="infobox" style="float:right;"margin:0 0 1em 1em;" border=1 width=300 cellpadding=2 cellspacing=0 align=right
! colspan=2 align=center bgcolor=#FFCCCC | '''KŭGeumgangsan''' ("Diamond Mountain")
+
! colspan=2 align=center bgcolor=#FFCCCC | '''Kŭmgangsan''' ("Diamond Mountain")
 
|-  
 
|-  
 
! colspan=2 align=center | '''Korean Name'''
 
! colspan=2 align=center | '''Korean Name'''
Line 21: Line 21:
 
|-  
 
|-  
 
| Height
 
| Height
| 1638 meters
+
| 1,638 meters
 
|-  
 
|-  
 
| Location
 
| Location
 
| [[Kumgangsan Tourist Region|Kŭmgangsan Tourist Region]], [[North Korea]]
 
| [[Kumgangsan Tourist Region|Kŭmgangsan Tourist Region]], [[North Korea]]
 
|-  
 
|-  
| colspan="2" | [[Image:Korea kumgang-san seorak san locmap.png|290px|Location of Kumgangsan]]
+
| colspan="2" | [[Image:Kumgang-Samilpho.jpg|290px|<!--金剛山にある湖、三日浦の光景。2006年8月28日、投稿者写す—>Samil Lake at Kumgangsan]]
 
|}
 
|}
'''Kŭmgangsan''' ("Diamond Mountain") is one of the most well-known mountains in [[North Korea]], with a height of 1638 meters. It is located on the east coast of the country, in [[Kumgangsan Tourist Region|Kŭmgangsan Tourist Region]], formerly part of [[Gangwon-do (North Korea)|Kangwŏn]] Province (38.58N, 128.17E). Kŭmgangsan is part of the [[Taebaek mountain range]] which runs along the east of the [[Korean peninsula]].
+
'''Kŭmgangsan''' or '''The Diamond Mountain''' is named for its hard sparkling cliffs, which look like Kŭmgangsǒk (금강석), the Korean word for [[diamond]]. Kŭmgangsan is the second highest [[mountain]] in [[North Korea]], with its highest peak, Pirobong, reaching 1,638 meters. Kŭmgangsan, part of the [[Taebaek mountain|Taebaek mountain range]] which runs along the eastern edge of the [[Korean Peninsula|Korean peninsula]], is located at 38.58 N [[Geographic coordinate system|latitude]], 128.17 E longitude, in the recently created Kŭmgangsan Tourist Region, formerly part of [[Provinces of Korea#Provinces since the division of Korea|Kangwŏn]] Province. Kŭmgangsan was the first place in North Korea opened up to allow visits by [[South Korea|South Korean]] tour groups, beginning in 1998.
 +
{{toc}}
 +
Kŭmgangsan is a national treasure for the Korean people, with its life-giving beauty. Long considered a source of particular power and spiritual renewal, the reopening of the mountain to visitors from South Korea bears particular significance as a step toward reuniting the heart as well as the land of the divided [[Korean Peninsula|Korean peninsula]].
  
[[Image:Fall-of-Kuryong-at-GeumGangSan.jpg|left|220px|thumb|from korean article]]
+
==Natural Beauty==
 +
Kŭmgangsan has been known for its beauty since antiquity. It is covered in [[forest]]s, and the area around Kŭmgangsan has some of the highest levels of [[precipitation]] in Korea. The mountain not only features a landscape formed by [[erosion]], but also a great number of deep ponds and waterfalls.
  
Kŭmgangsan has been known for its beauty since antiquity. It is covered in forests, and the area around Geumgangsan has some of the highest levels of precipitation in Korea.  The mountain not only features a landscape formed by erosion, but also a great number of deep ponds and waterfalls.  
+
The mountain consists almost entirely of [[granite]] and [[diorite]], which have been weathered over centuries to create a wide variety of shapes. It is estimated that there are over 12,000 picturesque stone formations, ravines, cliffs, stone pillars and peaks. Major peaks in the northern section include Yǒngrangbong (영랑봉, 永郎峰/1,601m), Oknyǒbong (옥녀봉/1,424m), Sangdǔngbong (상등봉,上登峰/1,227m), and Obongsan (오봉산,五峰山/1,264m), and in the southern section Wǒlchulbon (월출봉/1,580m), Ilchulbong (일출봉/1,552m), Chailbong (차일봉,遮日峰/ 1,529m), Mirǔkbong (미륵봉/ 1,538m), Paekmabong ( 백마봉, 白馬峰 /1,510m), Horyongbong (호룡봉,虎龍峰, /1,403m), and Kuksabong (국사봉, 國士峰 /1,385m).  
  
The mountain consists almost entirely of [[Granite]] and [[diorite]], which have been weathered over centuries to create a wide variety of shapes. There are a great number of picturesque stone formations, ravines, cliffs, stone pillars and peaks. Over 12,000 such stone formations have been counted.  According to the North Korean Government's promotional video,  nobody knows who counted them, or when.
+
[[Image:Kumgangsan waterfall.jpg|Nine Dragons Waterfall on Kŭmgangsan|left|220px|thumb]]
[[Image:Kumgangsan-beach.jpg|center|thumb|Kŭmgangsan an der koreanischen Ostküste - from german article]]
+
Kŭmgangsan is commonly divided into three areas: Outer Kŭmgang, Inner Kŭmgang, and Sea Kŭmgang, each with different geological and topographical features. Oekŭmgang (외금강, 外金剛), or Outer Kŭmgang with its rough terrain and plummeting waterfalls is considered Kŭmgangsan's masculine manifestation, and is noted for the large number of peaks, such as Jipson Peak (rock of ten thousand formations). Naekŭmgang (내금강, 內金剛), or Inner Kŭmgang manifests a softer side of the mountains with hundreds of streams and pools, valleys and breathtaking views. Inner Kŭmgang's Manpok ravine is popular with tourists. Haekŭmgang (해금강, 海金剛) or Sea Kŭmgang is known for its lagoons and stone pillars. The mountain is called by different names as the seasons turn. Kŭmgangsan, Diamond Mountain, in the spring; Bongraesan, verdant mountain in the summer; Pungaksan, autumn foliage mountain in the autumn and Gaegolsan, skeleton mountain in the winter.
Kŭmgangsan is commonly divided into three areas: Inner KŭGEumgang, Outer Kŭmgang, and Sea KŭGEumgang, each with different geological and topographical features. Inner Kŭmgang is noted for its views. The Manpok ravine is popular with tourists. Outer Kŭmgang is noted for the large number of peaks. Jipson Peak (rock of ten thousand forms) is known for its many waterfalls. The Sea Kŭmgang area is known for the lagoons and stone pillars.
 
  
There are many old temples around Kŭmgangsan, although not all are preserved in good condition. Probably the best known temples are ''Jangan-sa'' and ''Maha-yon''. Other features include: Sea Manmulsang, KŭGEumgang Gate, Samil Lagoon, Piro Peak, the Manpok ravine, Myongyong rock, the Baektap ravine, Manmulsang, Kuryong pond, the pools of Upper Pal, Sujong Peak, Ongnyu ravine, the Hanha Stream, and the Sibi waterfalls.
+
There are many old temples around Kŭmgangsan, although not all are preserved in good condition. Probably the best known temples are ''Jangan-sa'' and ''Maha-yon''. Other features of the area include: Sea Manmulsang, Kŭmgang Gate, Samil Lagoon, Piro Peak, Myongyong rock, the Baektap ravine, Manmulsang, Kuryong pond, the Upper Pal pools, Sujong Peak, Ongnyu ravine, the Hanha Stream, and the Sibi waterfalls.
  
 
==Kŭmgangsan Tourist Region==
 
==Kŭmgangsan Tourist Region==
Since 1998, [[South Korea]]n tourists have been allowed to visit Kŭmgangsan, initially traveling by cruise ship, but recently more commonly by [[coach (vehicle)|coach]]. In 2002, the area around the mountain was separated from Kangwŏn Province and organized as a [[Special cities of Korea#North Korea|separately administered]] Tourist Region. The land route was opened in 2003. A rail link exists on the North Korean side up to the border, but no tracks are laid between [[Gangneung]] and the border in South Korea.
+
{{readout||right|250px|Kumgangsan, the Diamond Mountain, is one of the most spectacular tourist sights in [[Korea]]}}
 +
Since the [[Korean war]] in the early 1950s, until recently, there had been no surface traffic permitted between [[North Korea|North]] and [[South Korea]], and the few South Korean tourists who were permitted to visit the North had to fly there via a third country, usually [[China]] or [[Japan]]. Since 1998, South Korean tourists have been allowed to visit Kŭmgangsan, initially traveling by cruise ship, but recently more commonly by bus. In 2002, the area around the mountain was separated from Kangwŏn Province and organized as a [[Special cities of Korea#North Korea|separately administered]] Tourist Region. The land route connecting the region to South Korea was re-opened in 2003. A rail link exists on the North Korean side up to the border, but as yet no tracks are laid between [[Gangneung]] and the border in South Korea.
 +
 +
The Kŭmgangsan Tourist Region is thought to be one way for the North Korean government to receive hard [[currency]] from abroad. Therefore the official currency of the tour is neither the [[South Korean won]] nor the [[North Korean won]], but the US Dollar. Since 2003 the food and lodging services for the South Korean tourists have been provided by North Korean staff. The area is being developed by Hyundai Asan, who operate the tours and also have plans to expand the site with a proper ski resort to complement the current sleigh course, and complete [[golf]] courses. These plans for expansion, however, are in their earliest stages. Since 1998 an average of approximately 200,000 tourists a year have visited the Kŭmgangsan area. In June 2005 Hyundai Asan announced the one millionth South Korean visitor to the area.
  
In 1998 there were 15,500 tourists in November and December, in 1999 there were 148,000, and in 2000 213,000. In 2001 tourist numbers dropped to 58,000 amidst disagreements over the access over land. By 2002 almost 500,000 have visited the Kŭmgangsan Tourist Region. Tourist numbers have since established themselves at about 240,000 a year. In June 2005 [[Hyundai Asan]] announced the 1 millionth South Korean visit to the area [http://times.hankooki.com/lpage/200506/kt2005060721034510220.htm].
+
In July 2008, Park Wang-ja, a 53-year-old South Korean tourist, was shot twice and killed when she entered a military area, according to the North Korean government. She entered the military area by crossing over a sand dune. Forensic tests suggest that she was standing still or walking slowly when shot. This contradicted the North Korean claim that she was running and did not heed warnings. Immediately after the shooting, the South Korean government temporarily suspended tours to the resort. In August 2008 the North Koreans announced that they would expel "unnecessary" South Korean workers from the resort.<ref>[http://news.bbc.co.uk/2/hi/asia-pacific/7539368.stm N Korea steps up row with South ] BBC News, August 3, 2008. Retrieved September 20, 2016.</ref> Before the closing of access after the 2008 shooting, a few Americans were also allowed to visit by arranging tours through a South Korean tourism agency.
  
The Kŭmgangsan Tourist Region is thought to be one way for the North Korean government to receive hard currency from abroad. Therefore the official currency of the tour is neither the [[South Korean won]] nor the [[North Korean won]], but the US Dollar. Since 2003 food and services to South Korean tourists are provided by North Koreans. The area is developed by Hyundai Asan, who have plans to expand the site with a proper ski resort to complement the current sleigh course, and complete golf courses. Many plans for expansion, however, are in their earliest stages.
+
==Natural wonders of Kǔmgangsan==
[[Image:ThePathToKoryongFalls.jpg|center|250px|thumb|九龍淵にある滝へ向かうルート]]
+
The Diamond Mountain is one of the most spectacular tourist sights in Korea, including ragged cliffs, waterfalls, lagoons and mineral springs, rock formations, peaks and valleys.
 +
 +
===Outer Kǔmgangsan===
 +
[[Image:Manmulsang.gif|right|thumb|280px|Manmulsang (Ten Thousand Things) rock formation on Kǔmgangsan]]
 +
*'''Manmulsang''' (Ten Thousand Things) is an area of fantastically shaped cliffs and rocks. At the entrance to Manmulsang is a group of three enormous standing rocks named the Three Fairies (Samsǒn). Other rock formations of every size and shape include Ansimdae (Peace of Mind Lookout), at the opening of the Manmulsang area, Mangjangcheon Spring, with its sparkling water and Haneulmun Gate (Heaven's Gate), a round hole in the stones, that looks like a gate to heaven.
 +
*'''Kuryong Falls''' (Nine Dragons Waterfall), with a drop of 74 meters, are an impressive site, one of Korea's three most famous waterfalls. Legend says that nine dragons once inhabited Kuryong Lake, the pool at the foot of the falls. Hiking further up from Kuryong Lake, you can reach Kuryong Rock, with a spectacular view of deep valleys and high elevation lakes.
 +
*'''Okryudong Valley''' the most picturesque valley in Outer Kǔmgang, containing Okryudam, Kǔmgangsan's largest mountain lake.
 +
[[Image:Jipseonbong.gif|thumb|left|200px|Old photo of Jipsǒnbong Peak]]
 +
*'''Sangpaldam''' (Upper Eight Pools) is located across the Yeondamgyo bridge above the Kuryong Falls and up 370 steep steel stairs is the Kuryongdae Cliff observation point, 880 meters above sea level, giving a spectacular vies of the Upper Eight Pools.
 +
*'''Sejongbong Peak''' appears to the left as you move from Okryudong Valley to Kuryong Falls, and gives a clear good view of Outer Kǔmgang and Birobong Peak.
 +
*'''Sujǒngbong Peak''' High above to the northwest of Onjǒngri, Sujǒngbong sparkles with granite and rock crystals after each rain. There is a large plateau at the peak where one thousand people can rest after their climb and enjoy the view.
 +
*'''Cheonseondae Cliff''' offers a stunning view of Outer Kǔmgang.
 +
*'''Mangyangdae Cliff''' shows several of Kǔmgang's peaks, including Birobong Peak and also offers a bird's eye view of Sea Kǔmgang.
 +
*'''Dongsǒkdong Valley''', between Jipsǒnbong Peak and Sejonbong Peak can be found the Yǒnchundae area where spring first arrives in Kǔmgangsan every year. Dongsǒkdong Valley also offers a view of the [[Sea of Japan|East Sea]].  
 +
[[Image:Podukam.gif|200px|thumb|right|Old photo of Podukam Hermitage, poised on the edge of the mountain. Now in disrepair, it is not safe to use.]]
  
[[Image:KimIlSungsvisit.JPG|thumb|250px|left|金剛山の岩に刻まれた金日成の漢詩。金正日の満50歳を記念して作った詩で、実の息子を褒めちぎった内容。なお右側には朝鮮文字(ハングル)で同じ内容の詩が刻まれている。2006年8月27日、金剛山にて投稿者写す]]
+
===Inner Kǔmgangsan===
 +
The Inner Kǔmgang area has been open to tourists since June of 2007, and features:
 +
*'''Naegangdong Valley''' (Inner East River Valley), about 43 kilometers from Outer Kǔmgang's Onjǒngri, marks the beginning of Inner Kǔmgang, with its rich natural resources.
 +
*The '''Changansa Temple''' grounds are is located in Inner Kǔmgang, along with Pyohunsa, the only temple on the mountain that is currently active.
 +
*'''Sambulam''' a stone carving in Goryeo style shows three Buddhas on the front face and 50 smaller Buddhas on the back face.
 +
*'''Manpokdong Valley''' with Inner Kǔmgang's best scenery, a rival to the Okryudong Valley in Outer Kǔmgang
 +
*'''Podǔkam''', the last remaining hermitage in Kǔmgangsan, is an amazing sight perched on a 150 meter cliff, and held up by a lone pole.
 +
*'''Birobong Peak''', Kǔmgangsan's highest peak, is located in Inner Kǔmgang
  
[[Image:Geumgangsanpagoda.jpg|thumb|金剛山の神渓寺に残る新羅時代後期の塔と金剛山。神渓寺は朝鮮戦争時にこの塔を残して焼失するが、韓国と北朝鮮が共同で再建工事が行われた。2006年2月20日、金剛山にて投稿者写す]]
+
===Sea Kǔmgangsan===
 +
The Sea Kǔmgang area extends for about 40 kilometers along the coast, and includes many striking rock formations and lagoons.
 +
[[Image:Cheongseokjeong.gif|left|thumb|250px|Chongsǒkjǒng Cliffs at Sea Kǔmgang.]]
 +
*'''Samilpo Lagoon''' has a circumference of about eight kilometers, is 9-13 meters deep, and is surrounded by 36 low peaks. According to legend, a king once came to the lagoon for a one-day visit but was so amazed by its beauty that he stayed there for three days, hence the name ''Samil'' (three days). You can rent a boat at Samilpo. Janggundae and Chungsonggak pavilions offer good views of Samilpo.
 +
*'''Chilsǒngsǒk''' and '''Ipseok Rock'''
 +
*'''Haekumgang Seashore''' beach is open for swimming in July and August, and is marked with the breathtaking rock formations of '''Haemanmulsang''' (Ten Thousand Things in the Sea).
 +
*'''Chongseokjeong''', clusters of rocks forming a one km long stretch of cliffs.
 +
*'''Bongraedae''' pavilion offers a good view of Samilpo.
 +
*'''Songdo''' a rocky island that rises 50 meters straight out of the water.
 +
*'''Yǒnhwadae''' pavilion gives a view of Kǔmgangsan's highest peak, Birobong Peak.
 +
*'''Waudo Islet''' is a rocky island in the shape of a cow.
  
[[Image:Seakumgang.jpg|thumb|海金剛の光景。2006年8月28日、海金剛にて投稿者写す]]
+
==Buddhist temples and Hermitages==
 +
[[Image:Changansa.gif|thumb|250px|right|Old photograph of Changansa Temple]]
 +
Although clear statistics are not available, it is likely that since Kǔmgangsan is located in Communist North Korea, the majority of the Buddhist temples are no longer active, and have not been kept in repair to the same extent as mountain temples on the mountains in South Korea. During Buddhism's peak in the [[Silla]] and [[Goryeo]] periods, there were four major temples recorded as being located on Kǔmgangsan, and up to one hundred or more smaller temples in the Kǔmgangsan area. Even during the [[Joseon Dynasty]], when [[Confucianism]] was favored over Buddhism, the Buddhist temples on Kǔmgangsan remained active. However, after the effects of the [[Korea under Japanese rule|Japanese occupation]], the [[Korean war]] and the Communist regime in North Korea, reports show that only one temple on Kǔmgangsan remains active today.
 +
*'''Pyohunsa Temple''', in the Inner Kǔmgang area, was built in 670 C.E., located about two hours by bus from the Onjunggak tourist complex and the Outer Kǔmgang Hotels, is said to be the only active temple remaining on Kǔmgangsan. Once one of the most important Seon (Zen) monasteries in Korea, the temple now is said to be inhabited by only two monks. Many of the temple's cultural assets were lost during the period of [[Korea under Japanese rule|Japanese rule]].
 +
*'''Changansa Temple''', built during the Unified Silla period, was used during the Korean war as the headquarters for North Korea's Fifth Army and to house several hundred South Korean and about one hundred American prisoners of war. By the end of the war, the temple was entirely destroyed.
 +
[[Image:Geumgangsanpagoda.jpg|<!--金剛山の神渓寺に残る新羅時代後期の塔と金剛山。神渓寺は朝鮮戦争時にこの塔を残して焼失するが、韓国と北朝鮮が共同で再建工事が行われた。2006年2月20日、金剛山にて投稿者写す—>Late Silla period pagoda on the grounds of Kǔmgangsan's former Shingyesa Temple.|thumb|200px|right]]
 +
*'''Yujomsa Temple''' was destroyed during the Korean war and not rebuilt.
 +
*'''Singyesa Temple''', built during the Silla Kingdom in 519, with only one stone [[Pagoda|pagoda]] remaining since the rest of the temples were destroyed during the Korean war, is being reconstructed by a joint North-South initiative organized by the [[Jogye Order]] of Buddhism in South Korea and the Joseon Buddhist Federation, along with government bodies from both Koreas. In 2004 reconstruction began on the temple, financed in part by the Jogye Order and the Korean Buddhist Association, and the temple complex was completed in 2006. Its reopening was attended by leading members of both groups.
  
[[Image:Kumgang-Samilpho.jpg|thumb|金剛山にある湖、三日浦の光景。2006年8月28日、投稿者写す]]
+
*'''Podǔkam''', a small Buddhist temple only 3.3 meters by 5.3 meters in size, built in 627 during hte Goguryeo Dynasty, is located in Inner Kǔmgang at the top of a 20-meter-high cliff. Although the temple is still intact, it is structurally unsafe, so nobody goes inside it any more.
 +
*'''Mahayǒnsa''', another temple formerly on Kǔmgangsan, but destroyed during the Korean war.
  
[[Image:Kuryoug-Falls.JPG|thumb|金剛山にある九龍の滝。2006年8月27日、投稿者写す from japanese article]]
+
==Kumgang Jeondo==
 +
{{Painting
 +
| image_file=Kumgangsan by cheongseon.jpg
 +
| title=Geumgang jeondo (General View of Mt. Geumgansan or <br/> The Diamond Mountains)
 +
| artist=Jeong Seon
 +
| year= 1734
 +
| type=Ink and light colors on paper
 +
| height=130.7
 +
| width=94.1
 +
| museum=Hoam Art Museum}}
 +
'''Kǔmgang Jeondo''' (General view of Mt. Kǔmgang) is a famous landscape painting by [[Jeong Seon]] during the reign of [[Yeongjo of Joseon|King Yeongjo]]. It was classified as the 217th [[National treasures of South Korea|National Treasure of Korea]] on August 6, 1984. The painting is currently in the collection of the Hoam Art Museum in [[Yongin]], [[Gyeonggi-do|Gyeonggi Province]] on loan by the owner, Yi Geohui.
  
==See also==
+
While many of his [[Korean painting#Joseon Dynasty (1392–1910)|contemporaries painters]] imitated the latest art trends imported from [[China]], Jeong Seon ignored them, creating unique themes based on Korean landscapes. His catalogue of paintings of Kǔmgansan made him famous and the preeminent painter of his time at the age of 37. He eventually painted around 100 images of the mountains which still exist to this day. The artist’s love of the mountains influenced other artists to depict the Kǔmgangsan area and even encouraged mapmakers to make [[Cartography|maps]] of the mountains.
*[[List of Korea-related topics]]
+
 
*[[List of mountains in Korea]]
+
Although Jeong Seon made many paintings of Kǔmgangsan, this painting is the largest and considered his best. Like many of his paintings, Jeong Seon painted this landscape while actually viewing the mountains. The painting is 130.7 centimeters in height and 94.1 centimeters in width. It is painted with India ink. The painting is of Naekǔmgang, Inner Kǔmgang. The painting depicts Kǔmgangsan's twelve thousand peaks. The highest peak, Birobong, lies in the background and water flows from it toward a valley called Manpokdong which is divided from the left and right. The high sharp peaks are depicted by the artist with lines painted up and down while he used a dotting brush method to depict the earthen peaks, making them appear relatively soft and lush. This composition harmonizes the contrasting sharp edges of the rocky peaks with the softer earthen peaks.
*[[Geography of North Korea]]
+
 +
Jeong Seon included the title of the painting, some comments, and his pen name, Gyeomjae, in the upper right hand corner. The inscription also dates the painting to 1734 when he was 59 years old. The artist’s comments reads:
 +
<blockquote>''Even if you visit the mountain yourself and tread on its every nook and cranny, how can your joy be compared with what you feel upon viewing this picture from your bedside?''</blockquote>
 +
 
 +
==Gallery==
 +
<gallery>
 +
Image:Korea kumgang-san seorak san locmap.png|Location of Kumgangsan
 +
Image:Sea kumgang rocks.jpg|Kumgangsan rock formations
 +
Image:Kumgangsan-beach.jpg|A view of Kŭmgangsan from the coast at Sea Kŭmgang
 +
Image:Fall-of-Kuryong-at-GeumGangSan.jpg|Kuryong (Nine Dragons) Waterfall
 +
Image:Sea kumgang rocks2.jpg|A view of Sea Kumgang from the sea.
 +
Image:ThePathToKoryongFalls.jpg|<!--九龍淵にある滝へ向かうルート—>The path to Nine Dragons Waterfall
 +
Image:Kuryoug-Falls.JPG|<!--金剛山にある九龍の滝。2006年8月27日、投稿者写す—>Nine Dragons Waterfall from japanese article
 +
Image:Seakumgang.jpg|<!--海金剛の光景。2006年8月28日、海金剛にて投稿者写す—>A view of Sea Kumgang.
 +
Image:KimIlSungsvisit.JPG|<!--金剛山の岩に刻まれた金日成の漢詩。金正日の満50歳を記念して作った詩で、実の息子を褒めちぎった内容。なお右側には朝鮮文字(ハングル)で同じ内容の詩が刻まれている。2006年8月27日、金剛山にて投稿者写す—>Poem by Kim Il Sung prasing his son Kim Jong Il, on his 50th birthday.
 +
Image:Devilsface.gif|Kwimyonam (Devil's Face Rock)
 +
Image:Pyohunsa.gif|Pyohunsa Temple, Kǔmgangsan's only active Buddhist temple.
 +
Image:Singyesa.gif|Old photograph of Singyesa, before it was destroyed during the Korean war.
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Notes==
 +
<references/>
 +
 
 +
==References==
 +
*An, Chae-chʻŏng. ''Legends of the Kumgang Mountains''. Pyongyang, Korea: Foreign Languages Pub. House, 1990. {{OCLC|40050868}}
 +
*Chang, Hyo-sang. ''Legal aspects of transboundary environment damage caused by the diversion of watercourses in a divided nation a case study of the Kumgangsan Dam''. Washington, DC: World Peace Through Law Center, 1987. {{OCLC|19034506}}
 +
*Korea (North). ''The white paper of the Commission of Power Industry of the Democratic People's Republic of Korea details of the construction of the Kumgangsan Power Station''. Pyongyang Korea: Foreign Languages Publishing House, 1987. {{OCLC|59047198}}
 +
*Zozayong. ''Kŭmgangsan-do = Diamond mountain''. Seoul: Emillle Museum, 1975. {{OCLC|67437031}}
  
 
==External links==
 
==External links==
{{commoncat|Geumgangsan}}
+
All links retrieved April 25, 2018.
* {{wikitravel}}
+
*[http://www.hdasan.com/english/tourist/kumgang_tour01.jsp Mt. Kumgang] Hyundai Asan's North Korea tour department
 +
 
  
[[Category:Mountains of North Korea]]
+
[[Category:Korea]]
 +
[[Category:Geography]]
 +
[[Category:Mountains]]
  
{{Credits|147957858}}
+
{{Credits|Kumgangsan|147957858|Geumgang_jeondo|166902403}}

Latest revision as of 15:05, 25 April 2018


Kŭmgangsan ("Diamond Mountain")
Korean Name
McCune-Reischauer Kŭmgangsan
Revised Romanization Geumgangsan
Hangul 금강산
Hanja 金剛山
Statistics
Height 1,638 meters
Location Kŭmgangsan Tourist Region, North Korea
Samil Lake at Kumgangsan

Kŭmgangsan or The Diamond Mountain is named for its hard sparkling cliffs, which look like Kŭmgangsǒk (금강석), the Korean word for diamond. Kŭmgangsan is the second highest mountain in North Korea, with its highest peak, Pirobong, reaching 1,638 meters. Kŭmgangsan, part of the Taebaek mountain range which runs along the eastern edge of the Korean peninsula, is located at 38.58 N latitude, 128.17 E longitude, in the recently created Kŭmgangsan Tourist Region, formerly part of Kangwŏn Province. Kŭmgangsan was the first place in North Korea opened up to allow visits by South Korean tour groups, beginning in 1998.

Kŭmgangsan is a national treasure for the Korean people, with its life-giving beauty. Long considered a source of particular power and spiritual renewal, the reopening of the mountain to visitors from South Korea bears particular significance as a step toward reuniting the heart as well as the land of the divided Korean peninsula.

Natural Beauty

Kŭmgangsan has been known for its beauty since antiquity. It is covered in forests, and the area around Kŭmgangsan has some of the highest levels of precipitation in Korea. The mountain not only features a landscape formed by erosion, but also a great number of deep ponds and waterfalls.

The mountain consists almost entirely of granite and diorite, which have been weathered over centuries to create a wide variety of shapes. It is estimated that there are over 12,000 picturesque stone formations, ravines, cliffs, stone pillars and peaks. Major peaks in the northern section include Yǒngrangbong (영랑봉, 永郎峰/1,601m), Oknyǒbong (옥녀봉/1,424m), Sangdǔngbong (상등봉,上登峰/1,227m), and Obongsan (오봉산,五峰山/1,264m), and in the southern section Wǒlchulbon (월출봉/1,580m), Ilchulbong (일출봉/1,552m), Chailbong (차일봉,遮日峰/ 1,529m), Mirǔkbong (미륵봉/ 1,538m), Paekmabong ( 백마봉, 白馬峰 /1,510m), Horyongbong (호룡봉,虎龍峰, /1,403m), and Kuksabong (국사봉, 國士峰 /1,385m).

Nine Dragons Waterfall on Kŭmgangsan

Kŭmgangsan is commonly divided into three areas: Outer Kŭmgang, Inner Kŭmgang, and Sea Kŭmgang, each with different geological and topographical features. Oekŭmgang (외금강, 外金剛), or Outer Kŭmgang with its rough terrain and plummeting waterfalls is considered Kŭmgangsan's masculine manifestation, and is noted for the large number of peaks, such as Jipson Peak (rock of ten thousand formations). Naekŭmgang (내금강, 內金剛), or Inner Kŭmgang manifests a softer side of the mountains with hundreds of streams and pools, valleys and breathtaking views. Inner Kŭmgang's Manpok ravine is popular with tourists. Haekŭmgang (해금강, 海金剛) or Sea Kŭmgang is known for its lagoons and stone pillars. The mountain is called by different names as the seasons turn. Kŭmgangsan, Diamond Mountain, in the spring; Bongraesan, verdant mountain in the summer; Pungaksan, autumn foliage mountain in the autumn and Gaegolsan, skeleton mountain in the winter.

There are many old temples around Kŭmgangsan, although not all are preserved in good condition. Probably the best known temples are Jangan-sa and Maha-yon. Other features of the area include: Sea Manmulsang, Kŭmgang Gate, Samil Lagoon, Piro Peak, Myongyong rock, the Baektap ravine, Manmulsang, Kuryong pond, the Upper Pal pools, Sujong Peak, Ongnyu ravine, the Hanha Stream, and the Sibi waterfalls.

Kŭmgangsan Tourist Region

Did you know?
Kumgangsan, the Diamond Mountain, is one of the most spectacular tourist sights in Korea

Since the Korean war in the early 1950s, until recently, there had been no surface traffic permitted between North and South Korea, and the few South Korean tourists who were permitted to visit the North had to fly there via a third country, usually China or Japan. Since 1998, South Korean tourists have been allowed to visit Kŭmgangsan, initially traveling by cruise ship, but recently more commonly by bus. In 2002, the area around the mountain was separated from Kangwŏn Province and organized as a separately administered Tourist Region. The land route connecting the region to South Korea was re-opened in 2003. A rail link exists on the North Korean side up to the border, but as yet no tracks are laid between Gangneung and the border in South Korea.

The Kŭmgangsan Tourist Region is thought to be one way for the North Korean government to receive hard currency from abroad. Therefore the official currency of the tour is neither the South Korean won nor the North Korean won, but the US Dollar. Since 2003 the food and lodging services for the South Korean tourists have been provided by North Korean staff. The area is being developed by Hyundai Asan, who operate the tours and also have plans to expand the site with a proper ski resort to complement the current sleigh course, and complete golf courses. These plans for expansion, however, are in their earliest stages. Since 1998 an average of approximately 200,000 tourists a year have visited the Kŭmgangsan area. In June 2005 Hyundai Asan announced the one millionth South Korean visitor to the area.

In July 2008, Park Wang-ja, a 53-year-old South Korean tourist, was shot twice and killed when she entered a military area, according to the North Korean government. She entered the military area by crossing over a sand dune. Forensic tests suggest that she was standing still or walking slowly when shot. This contradicted the North Korean claim that she was running and did not heed warnings. Immediately after the shooting, the South Korean government temporarily suspended tours to the resort. In August 2008 the North Koreans announced that they would expel "unnecessary" South Korean workers from the resort.[1] Before the closing of access after the 2008 shooting, a few Americans were also allowed to visit by arranging tours through a South Korean tourism agency.

Natural wonders of Kǔmgangsan

The Diamond Mountain is one of the most spectacular tourist sights in Korea, including ragged cliffs, waterfalls, lagoons and mineral springs, rock formations, peaks and valleys.

Outer Kǔmgangsan

Manmulsang (Ten Thousand Things) rock formation on Kǔmgangsan
  • Manmulsang (Ten Thousand Things) is an area of fantastically shaped cliffs and rocks. At the entrance to Manmulsang is a group of three enormous standing rocks named the Three Fairies (Samsǒn). Other rock formations of every size and shape include Ansimdae (Peace of Mind Lookout), at the opening of the Manmulsang area, Mangjangcheon Spring, with its sparkling water and Haneulmun Gate (Heaven's Gate), a round hole in the stones, that looks like a gate to heaven.
  • Kuryong Falls (Nine Dragons Waterfall), with a drop of 74 meters, are an impressive site, one of Korea's three most famous waterfalls. Legend says that nine dragons once inhabited Kuryong Lake, the pool at the foot of the falls. Hiking further up from Kuryong Lake, you can reach Kuryong Rock, with a spectacular view of deep valleys and high elevation lakes.
  • Okryudong Valley the most picturesque valley in Outer Kǔmgang, containing Okryudam, Kǔmgangsan's largest mountain lake.
Old photo of Jipsǒnbong Peak
  • Sangpaldam (Upper Eight Pools) is located across the Yeondamgyo bridge above the Kuryong Falls and up 370 steep steel stairs is the Kuryongdae Cliff observation point, 880 meters above sea level, giving a spectacular vies of the Upper Eight Pools.
  • Sejongbong Peak appears to the left as you move from Okryudong Valley to Kuryong Falls, and gives a clear good view of Outer Kǔmgang and Birobong Peak.
  • Sujǒngbong Peak High above to the northwest of Onjǒngri, Sujǒngbong sparkles with granite and rock crystals after each rain. There is a large plateau at the peak where one thousand people can rest after their climb and enjoy the view.
  • Cheonseondae Cliff offers a stunning view of Outer Kǔmgang.
  • Mangyangdae Cliff shows several of Kǔmgang's peaks, including Birobong Peak and also offers a bird's eye view of Sea Kǔmgang.
  • Dongsǒkdong Valley, between Jipsǒnbong Peak and Sejonbong Peak can be found the Yǒnchundae area where spring first arrives in Kǔmgangsan every year. Dongsǒkdong Valley also offers a view of the East Sea.
Old photo of Podukam Hermitage, poised on the edge of the mountain. Now in disrepair, it is not safe to use.

Inner Kǔmgangsan

The Inner Kǔmgang area has been open to tourists since June of 2007, and features:

  • Naegangdong Valley (Inner East River Valley), about 43 kilometers from Outer Kǔmgang's Onjǒngri, marks the beginning of Inner Kǔmgang, with its rich natural resources.
  • The Changansa Temple grounds are is located in Inner Kǔmgang, along with Pyohunsa, the only temple on the mountain that is currently active.
  • Sambulam a stone carving in Goryeo style shows three Buddhas on the front face and 50 smaller Buddhas on the back face.
  • Manpokdong Valley with Inner Kǔmgang's best scenery, a rival to the Okryudong Valley in Outer Kǔmgang
  • Podǔkam, the last remaining hermitage in Kǔmgangsan, is an amazing sight perched on a 150 meter cliff, and held up by a lone pole.
  • Birobong Peak, Kǔmgangsan's highest peak, is located in Inner Kǔmgang

Sea Kǔmgangsan

The Sea Kǔmgang area extends for about 40 kilometers along the coast, and includes many striking rock formations and lagoons.

Chongsǒkjǒng Cliffs at Sea Kǔmgang.
  • Samilpo Lagoon has a circumference of about eight kilometers, is 9-13 meters deep, and is surrounded by 36 low peaks. According to legend, a king once came to the lagoon for a one-day visit but was so amazed by its beauty that he stayed there for three days, hence the name Samil (three days). You can rent a boat at Samilpo. Janggundae and Chungsonggak pavilions offer good views of Samilpo.
  • Chilsǒngsǒk and Ipseok Rock
  • Haekumgang Seashore beach is open for swimming in July and August, and is marked with the breathtaking rock formations of Haemanmulsang (Ten Thousand Things in the Sea).
  • Chongseokjeong, clusters of rocks forming a one km long stretch of cliffs.
  • Bongraedae pavilion offers a good view of Samilpo.
  • Songdo a rocky island that rises 50 meters straight out of the water.
  • Yǒnhwadae pavilion gives a view of Kǔmgangsan's highest peak, Birobong Peak.
  • Waudo Islet is a rocky island in the shape of a cow.

Buddhist temples and Hermitages

Old photograph of Changansa Temple

Although clear statistics are not available, it is likely that since Kǔmgangsan is located in Communist North Korea, the majority of the Buddhist temples are no longer active, and have not been kept in repair to the same extent as mountain temples on the mountains in South Korea. During Buddhism's peak in the Silla and Goryeo periods, there were four major temples recorded as being located on Kǔmgangsan, and up to one hundred or more smaller temples in the Kǔmgangsan area. Even during the Joseon Dynasty, when Confucianism was favored over Buddhism, the Buddhist temples on Kǔmgangsan remained active. However, after the effects of the Japanese occupation, the Korean war and the Communist regime in North Korea, reports show that only one temple on Kǔmgangsan remains active today.

  • Pyohunsa Temple, in the Inner Kǔmgang area, was built in 670 C.E., located about two hours by bus from the Onjunggak tourist complex and the Outer Kǔmgang Hotels, is said to be the only active temple remaining on Kǔmgangsan. Once one of the most important Seon (Zen) monasteries in Korea, the temple now is said to be inhabited by only two monks. Many of the temple's cultural assets were lost during the period of Japanese rule.
  • Changansa Temple, built during the Unified Silla period, was used during the Korean war as the headquarters for North Korea's Fifth Army and to house several hundred South Korean and about one hundred American prisoners of war. By the end of the war, the temple was entirely destroyed.
Late Silla period pagoda on the grounds of Kǔmgangsan's former Shingyesa Temple.
  • Yujomsa Temple was destroyed during the Korean war and not rebuilt.
  • Singyesa Temple, built during the Silla Kingdom in 519, with only one stone pagoda remaining since the rest of the temples were destroyed during the Korean war, is being reconstructed by a joint North-South initiative organized by the Jogye Order of Buddhism in South Korea and the Joseon Buddhist Federation, along with government bodies from both Koreas. In 2004 reconstruction began on the temple, financed in part by the Jogye Order and the Korean Buddhist Association, and the temple complex was completed in 2006. Its reopening was attended by leading members of both groups.
  • Podǔkam, a small Buddhist temple only 3.3 meters by 5.3 meters in size, built in 627 during hte Goguryeo Dynasty, is located in Inner Kǔmgang at the top of a 20-meter-high cliff. Although the temple is still intact, it is structurally unsafe, so nobody goes inside it any more.
  • Mahayǒnsa, another temple formerly on Kǔmgangsan, but destroyed during the Korean war.

Kumgang Jeondo

Kumgangsan by cheongseon.jpg
Geumgang jeondo (General View of Mt. Geumgansan or
The Diamond Mountains)
Jeong Seon, 1734
Ink and light colors on paper
130.7 × 94.1 cm
Hoam Art Museum

Kǔmgang Jeondo (General view of Mt. Kǔmgang) is a famous landscape painting by Jeong Seon during the reign of King Yeongjo. It was classified as the 217th National Treasure of Korea on August 6, 1984. The painting is currently in the collection of the Hoam Art Museum in Yongin, Gyeonggi Province on loan by the owner, Yi Geohui.

While many of his contemporaries painters imitated the latest art trends imported from China, Jeong Seon ignored them, creating unique themes based on Korean landscapes. His catalogue of paintings of Kǔmgansan made him famous and the preeminent painter of his time at the age of 37. He eventually painted around 100 images of the mountains which still exist to this day. The artist’s love of the mountains influenced other artists to depict the Kǔmgangsan area and even encouraged mapmakers to make maps of the mountains.

Although Jeong Seon made many paintings of Kǔmgangsan, this painting is the largest and considered his best. Like many of his paintings, Jeong Seon painted this landscape while actually viewing the mountains. The painting is 130.7 centimeters in height and 94.1 centimeters in width. It is painted with India ink. The painting is of Naekǔmgang, Inner Kǔmgang. The painting depicts Kǔmgangsan's twelve thousand peaks. The highest peak, Birobong, lies in the background and water flows from it toward a valley called Manpokdong which is divided from the left and right. The high sharp peaks are depicted by the artist with lines painted up and down while he used a dotting brush method to depict the earthen peaks, making them appear relatively soft and lush. This composition harmonizes the contrasting sharp edges of the rocky peaks with the softer earthen peaks.

Jeong Seon included the title of the painting, some comments, and his pen name, Gyeomjae, in the upper right hand corner. The inscription also dates the painting to 1734 when he was 59 years old. The artist’s comments reads:

Even if you visit the mountain yourself and tread on its every nook and cranny, how can your joy be compared with what you feel upon viewing this picture from your bedside?

Gallery

Notes

  1. N Korea steps up row with South BBC News, August 3, 2008. Retrieved September 20, 2016.

References
ISBN links support NWE through referral fees

  • An, Chae-chʻŏng. Legends of the Kumgang Mountains. Pyongyang, Korea: Foreign Languages Pub. House, 1990. OCLC 40050868
  • Chang, Hyo-sang. Legal aspects of transboundary environment damage caused by the diversion of watercourses in a divided nation a case study of the Kumgangsan Dam. Washington, DC: World Peace Through Law Center, 1987. OCLC 19034506
  • Korea (North). The white paper of the Commission of Power Industry of the Democratic People's Republic of Korea details of the construction of the Kumgangsan Power Station. Pyongyang Korea: Foreign Languages Publishing House, 1987. OCLC 59047198
  • Zozayong. Kŭmgangsan-do = Diamond mountain. Seoul: Emillle Museum, 1975. OCLC 67437031

External links

All links retrieved April 25, 2018.

Credits

New World Encyclopedia writers and editors rewrote and completed the Wikipedia article in accordance with New World Encyclopedia standards. This article abides by terms of the Creative Commons CC-by-sa 3.0 License (CC-by-sa), which may be used and disseminated with proper attribution. Credit is due under the terms of this license that can reference both the New World Encyclopedia contributors and the selfless volunteer contributors of the Wikimedia Foundation. To cite this article click here for a list of acceptable citing formats.The history of earlier contributions by wikipedians is accessible to researchers here:

The history of this article since it was imported to New World Encyclopedia:

Note: Some restrictions may apply to use of individual images which are separately licensed.